Перевод текста песни Still I Remain - Evans Blue

Still I Remain (оригинал)

The truth distracted by belief
(Distracted by what you’re supposed to be)
The fear consumes your mind
Your heart no longer breathes
I am not your price to pay
I am a ghost before I’m your slave
A stitch in the wound
That won’t go away
Still I remain
Your thoughts influenced by your speech
(Distracted by what you’re supposed to be)
So far from who you are
So desperate, so unique
I am not your price to pay
I am a ghost before I’m your slave
A stitch in the wound
That won’t go away
Still I remain
Found when life has lost its way
I’m your second chance to escape
A stitch in the wound
That won’t go away
Still I remain
We’re judged by all that makes us real
Then left to search for life
Except the one we feel
We feel, the one we feel
The one we feel
I am not your price to pay
I am a ghost before I’m your slave
A stitch in the wound
That won’t go away
Still I remain
Found when life has lost its way
I’m your second chance to escape
A stitch in the wound
That won’t go away
Still I remain

Still I Remain (перевод)

Истина, отвлеченная верой
(Отвлечен тем, кем вы должны быть)
Страх поглощает ваш разум
Ваше сердце больше не дышит
Я не твоя цена
Я призрак, прежде чем стать твоим рабом
Шов на ране
Это не исчезнет
Тем не менее я остаюсь
Ваши мысли зависят от вашей речи
(Отвлечен тем, кем вы должны быть)
Так далеко от того, кто вы есть
Такой отчаянный, такой уникальный
Я не твоя цена
Я призрак, прежде чем стать твоим рабом
Шов на ране
Это не исчезнет
Тем не менее я остаюсь
Найден, когда жизнь сбилась с пути
Я твой второй шанс сбежать
Шов на ране
Это не исчезнет
Тем не менее я остаюсь
Нас судят по всему, что делает нас настоящими
Затем ушел искать жизнь
Кроме того, что мы чувствуем
Мы чувствуем, тот, кого мы чувствуем
Тот, который мы чувствуем
Я не твоя цена
Я призрак, прежде чем стать твоим рабом
Шов на ране
Это не исчезнет
Тем не менее я остаюсь
Найден, когда жизнь сбилась с пути
Я твой второй шанс сбежать
Шов на ране
Это не исчезнет
Тем не менее я остаюсь