Перевод текста песни Kiss The Flag - Evans Blue

Kiss The Flag (оригинал)

Don’t shoot until you see
The red and white
And blue in my eyes
They say we’re straddling fences
And it’s not so comfortable
He thinks he grew up to be boring
And so he goes to change his life
I saw you get up on your toes
But don’t step back too fast
Or you’ll cut yourself in half
I wanted
All I wanted was to find
There’s something here inside of me they couldn’t keep
They woke up to hear me screaming
Just shoot until you see
The red on white
And blue in my sky
The proof is in the pictures
And it’s not so comforting
He knows that one day they’ll ignore him
And push him to the side
He said he kissed the flag before he died
He took one for his country
She said I’d do anything to have him back
I wanted
All I wanted was to find
There’s something here inside of me they couldn’t keep
They woke up to hear me screaming
God help us
Can we really win this fight
Cause no one knows which side you’re on
Anymore, anymore
I’m lost and by myself
When this ends
Will freedom be the casualty
Or will it only
Will it be only me
Will it be only me
Will it be, only me
I wanted
All I wanted was to find
There’s something here inside of me they couldn’t keep
They woke up to hear me screaming
God help us
Can we really win this fight
Cause no one knows which side you’re on
Anymore, anymore
You’re not lost or by yourself

Поцелуй Флаг (перевод)

Не стреляй, пока не увидишь
Красный и белый
И синева в моих глазах
Они говорят, что мы пересекаем заборы
И это не так удобно
Он думает, что вырос скучным
И поэтому он собирается изменить свою жизнь
Я видел, как ты встал на цыпочки
Но не отступай слишком быстро
Или ты разрежешь себя пополам
Я хотел
Все, что я хотел, это найти
Во мне есть что-то, что они не смогли удержать
Они проснулись, чтобы услышать, как я кричу
Просто стреляй, пока не увидишь
Красный на белом
И синева в моем небе
Доказательство на фотографиях
И это не так утешительно
Он знает, что однажды его проигнорируют
И оттолкнуть его в сторону
Он сказал, что поцеловал флаг перед смертью
Он взял один для своей страны
Она сказала, что я сделаю все, чтобы вернуть его
Я хотел
Все, что я хотел, это найти
Во мне есть что-то, что они не смогли удержать
Они проснулись, чтобы услышать, как я кричу
Да поможет нам Бог
Можем ли мы действительно выиграть этот бой
Потому что никто не знает, на чьей ты стороне
Больше, больше
Я потерян и один
Когда это закончится
Будет ли свобода жертвой
Или это будет только
Будет ли это только я
Будет ли это только я
Будет ли это, только я
Я хотел
Все, что я хотел, это найти
Во мне есть что-то, что они не смогли удержать
Они проснулись, чтобы услышать, как я кричу
Да поможет нам Бог
Можем ли мы действительно выиграть этот бой
Потому что никто не знает, на чьей ты стороне
Больше, больше
Вы не потеряны и не одиноки