Перевод текста песни Dark That Follows - Evans Blue

Dark That Follows (оригинал)

There’s just so many things you never needed to say.
Like I’m your other soul, but you can love them all
You’re tears are meaningless, they’re written on your face.
Just like your empty words, just like the chemical.
Just like the disease that stains your lips tonight.
You are the disease that’s in my life.
If it’s no ones fault,
There’s just no one to blame and nothing to say.
This time it’s no ones fault.
Oh, there’s nothing to save and no one to hate.
But I want to so bad.
Believe me.
There’s just so many ways you never needed to be.
Like cuts of empty space that never leaves your side.
Now wipe that stupid look off of your face.
You’re not the finest one, you’re not the only one.
You’re just a disease that stains the lips tonight.
You are the disease that’s in my life.
If it’s no ones fault,
There’s just no one to blame and nothing to say.
This time it’s no ones fault.
Oh, there’s nothing to save and no one to hate.
But I want to so bad.
Believe me.
We’re great in small doses
I pronounce it.
You’re satisfied loving me.
You’re so proud of yourself and your disadvantage to me.
It’s just something you love to say.
The greater the dosage makes me mispronounce it to be.
You’re dead inside of me.
You’re dead inside of me.
But when you’re alone.
And no one knows.
It doesn’t seem to matter.
You’re the same inside of me.
If it’s no ones fault,
There’s just no one to blame and nothing to say.
This time it’s no ones fault.
Oh, there’s nothing to save and no one to hate.
If I say I want you so bad.
It doesn’t matter.
Don’t believe me.
You’re just the disease that was in my life

Темнота Которая Следует За Этим (перевод)

Есть так много вещей, которые вам никогда не нужно было говорить.
Как будто я твоя другая душа, но ты можешь любить их всех
Твои слезы бессмысленны, они написаны на твоем лице.
Так же, как ваши пустые слова, так же, как химикат.
Так же, как болезнь, которая окрашивает твои губы сегодня вечером.
Ты болезнь, которая в моей жизни.
Если в этом нет ничьей вины,
Просто некого винить и нечего сказать.
На этот раз никто не виноват.
О, нечего спасать и некого ненавидеть.
Но я так хочу.
Поверьте мне.
Есть так много способов, которыми вы никогда не должны были быть.
Как разрезы пустого пространства, которые никогда не покидают вас.
А теперь сотри это глупое выражение со своего лица.
Ты не лучший, ты не единственный.
Ты просто болезнь, которая окрашивает губы сегодня вечером.
Ты болезнь, которая в моей жизни.
Если в этом нет ничьей вины,
Просто некого винить и нечего сказать.
На этот раз никто не виноват.
О, нечего спасать и некого ненавидеть.
Но я так хочу.
Поверьте мне.
Мы хороши в малых дозах
Я произношу это.
Ты доволен, любя меня.
Ты так горд собой и своим невыгодным положением для меня.
Это просто то, что вы любите говорить.
Чем больше дозировка, тем больше я неправильно ее произношу.
Ты мертв внутри меня.
Ты мертв внутри меня.
Но когда ты один.
И никто не знает.
Кажется, это не имеет значения.
Ты такой же внутри меня.
Если в этом нет ничьей вины,
Просто некого винить и нечего сказать.
На этот раз никто не виноват.
О, нечего спасать и некого ненавидеть.
Если я скажу, что хочу тебя так сильно.
Это не имеет значения.
Не верьте мне.
Ты просто болезнь, которая была в моей жизни