Перевод текста песни Can't Go On - Evans Blue

Can't Go On (оригинал)

You haven’t answered my
Concerns and questions why
You left me standing here speechless with butterflies
Is this the end of you?
Is life beginning soon?
Have we begun to fake the day-to-day
'I love you’s?
So let’s be satisfied
Without the hate inside
Just walk away from the pain but
Still leave with pride
I won’t be needing you;
I don’t believe you do
So lead the way to the door and
I’ll follow through
I can’t go on
Forgetting what I’m made of
I am so numb;
you held me down for so long
It’s fine to criticize
The pain in my eyes
If you escape the blame;
The feeling;
The shame that kept you mine
I’m done believing you
In spite of swearing true
I’m over analyzing every little thing you do
Make no mistake this time:
I’ve never felt so right
I’ve never been the one disguising how
I feel inside
So, let me ask of you:
Please, put away the attitude
And I’ll be the one to follow through
Without any fucking help from you 'cause
I can’t go on
Forgetting what I’m made of
I am so numb;
you held me down for so long
How long am I willing to go on
Faking this life’s what I want?
I can’t go on feeling so numb;
Wasting my time with someone
I can’t go on
Forgetting what I’m made of
I am so numb;
you held me down for so long
How long am I willing to go on
Faking this life’s what I want?
I can’t go on feeling so numb;
Wasting my time with someone
I can’t go on
I am so numb
You’ve held me down for so long

Не Могу Продолжать (перевод)

Вы не ответили на мой
Опасения и вопросы, почему
Ты оставил меня стоять здесь безмолвным с бабочками
Это твой конец?
Скоро ли начнется жизнь?
Мы начали подделывать повседневную
«Я люблю тебя?
Итак, давайте будем довольны
Без ненависти внутри
Просто уйти от боли, но
Тем не менее уйти с гордостью
ты мне не понадобишься;
Я не верю, что ты это делаешь.
Так проложите путь к двери и
Я буду следить за
я не могу продолжать
Забыв, из чего я сделан
Я так оцепенел;
ты держал меня так долго
Можно критиковать
Боль в моих глазах
Если вы избежите вины;
Чувство;
Стыд, который держал тебя в руках
Я перестал верить тебе
Несмотря на клятву
Я перестаю анализировать каждую мелочь, которую ты делаешь
На этот раз не ошибитесь:
Я никогда не чувствовал себя так хорошо
Я никогда не скрывал, как
я чувствую внутри
Итак, позвольте мне спросить вас:
Пожалуйста, уберите отношение
И я буду тем, кто будет следовать
Без какой-либо гребаной помощи от тебя, потому что
я не могу продолжать
Забыв, из чего я сделан
Я так оцепенел;
ты держал меня так долго
Как долго я готов продолжать
Подделка этой жизни - это то, чего я хочу?
Я не могу продолжать чувствовать себя таким онемевшим;
Тратить время на кого-то
я не могу продолжать
Забыв, из чего я сделан
Я так оцепенел;
ты держал меня так долго
Как долго я готов продолжать
Подделка этой жизни - это то, чего я хочу?
Я не могу продолжать чувствовать себя таким онемевшим;
Тратить время на кого-то
я не могу продолжать
я так онемела
Ты так долго удерживал меня