Перевод текста песни Bali - Eva

Bali (оригинал)

Tu vas réveiller tous mes démons, eh
Dis-moi c’qu’elles ont de meilleur que moi?
(Ah, ah, ah)
Mais mon intuition a toujours raison
J’le ressens à l’intérieur de moi (ah, ah, ah)
Tu vas réveiller tous mes démons
Tu vas me piloter, tu resteras derrière moi
Les gars comme toi, j’laisse ça
Tu ne fais que mitonner, fais des bails derrière moi
J’ai plus l’time, tu l’regretteras
Au soleil, sur une petite plage de Bali (oh, oh)
Tu m’as dit «laisse-moi faire» mais j’suis partie
Au soleil, sur une petite plage de Bali (oh, oh)
Mais sans toi, j’pète les plombs, j’sais pas c’qui m’arrive
Maintenant, c’est plus pareil (oh, oh)
Tu me sors tes excuses comme d’hab' (oh, oh)
Putain, c’est toi l’problème (oh, oh)
On règle rien, c’est toujours comme d’hab' (oh, oh)
J’te laisserai les arrêts, les arrêts, les arrêts d’jeu
Les arrêts (oh, oh)
J’te laisserai les arrêts, les arrêts, les arrêts d’jeu
Ouais, c’est dead (ouais, c’est dead, ouais, c’est dead)
Va falloir que tu t’fasses une raison
Tu trouveras jamais quelqu’un comme moi (j'crois qu’t’as pas idée)
Pour nous, j’ai donné de la passion
Et toi, tu ne me voyais même pas (j'crois qu’t’as pas idée)
Tu vas réveiller tous mes démons
J’t’ai mis sur le côté, j’reviens pas sur mes choix (pas)
Tu changeras pas (ah)
Thé, je fais qu’siroter en attendant l’karma
Il s’en chargera
Au soleil, sur une petite plage de Bali (oh, oh)
Tu m’as dit «laisse-moi faire» mais j’suis partie
Au soleil, sur une petite plage de Bali (oh, oh)
Mais sans toi, j’pète les plombs, j’sais pas c’qui m’arrive
Maintenant, c’est plus pareil (oh, oh)
Tu me sors tes excuses comme d’hab' (oh, oh)
Putain, c’est toi l’problème (oh, oh)
On règle rien, c’est toujours comme d’hab' (oh, oh)
J’te laisserai les arrêts, les arrêts, les arrêts d’jeu
Les arrêts
J’te laisserai les arrêts, les arrêts, les arrêts d’jeu
Ouais, c’est dead
Oh, oh
Oh, oh
Les arrêts, les arrêts, les arrêts d’jeu
Ouais, c’est dead
Les arrêts, les arrêts, les arrêts d’jeu
Ouais, c’est dead

Bali (перевод)

Ты разбудишь всех моих демонов, а
Скажите, чем они лучше меня?
(Ах ах ах)
Но моя интуиция всегда права
Я чувствую это внутри себя (ах, ах, ах)
Ты разбудишь всех моих демонов
Ты поедешь на мне, ты останешься позади меня
Такие, как ты, я оставляю это
Ты просто кипишь, внося залог позади меня.
У меня есть больше времени, ты пожалеешь об этом
На солнце на маленьком пляже Бали (о, о)
Ты сказал: «Позвольте мне сделать это», но я ушел
На солнце на маленьком пляже Бали (о, о)
Но без тебя я схожу с ума, я не знаю, что со мной происходит
Теперь это не то же самое (о, о)
Ты извиняешься передо мной, как обычно (о, о)
Черт, ты проблема (о, о)
Мы ничего не решаем, все как всегда (о, о)
Я оставлю тебе остановки, остановки, остановки
Остановки (о, о)
Я оставлю тебе остановки, остановки, остановки
Да, он мертв (да, он мертв, да, он мертв)
Вам придется принять решение
Вы никогда не найдете кого-то вроде меня (я не думаю, что вы имеете представление)
Для нас я дал страсть
А ты, ты даже не видел меня (я не думаю, что ты имеешь представление)
Ты разбудишь всех моих демонов
Я откладываю тебя в сторону, я не отказываюсь от своего выбора (нет)
Ты не изменишься (ах)
Чай, я только потягиваю в ожидании кармы
Он позаботится об этом
На солнце на маленьком пляже Бали (о, о)
Ты сказал: «Позвольте мне сделать это», но я ушел
На солнце на маленьком пляже Бали (о, о)
Но без тебя я схожу с ума, я не знаю, что со мной происходит
Теперь это не то же самое (о, о)
Ты извиняешься передо мной, как обычно (о, о)
Черт, ты проблема (о, о)
Мы ничего не решаем, все как всегда (о, о)
Я оставлю тебе остановки, остановки, остановки
Остановки
Я оставлю тебе остановки, остановки, остановки
Да, он мертв
ой ой
ой ой
Остановки, остановки, остановки
Да, он мертв
Остановки, остановки, остановки
Да, он мертв