Перевод текста песни 123 - Eva

123 (оригинал)

Plus d’une année passée, bientôt l’double platine
Les concerts et tout ça, j’enchaîne comme une machine
Le passé c’est l’passé, ma vie, jamais j’l'étale
J’ai pas perdu les pédales, rose n’a plus de pétales
J’te jure, j’les connais, j’sais qu’ils vont ramener leurs mères
J’sors un new projet, j’fais pas ça pour leur plaire
J’te jure, j’les connais, j’sais bien qu’ils feraient des dingueries
Pour mener cette vie
Wow, wow, t’inquiète, j’ai capté
Ils font qu’porter l'œil, ils font qu’m’analyser
Tu sais, des fois, j’ai pas trop l’cœur à fêter
C’que tu penses de moi, je m’en fous, c’est léger
Un, deux, trois, j’ai plus l’temps pour toi
Un, deux, trois, bon débarras
Un, deux, trois, j’ai plus l’temps pour toi
Un, deux, trois, bon débarras
Tu sais quand c’est cassé, on n’peut plus réparer
Tu sais quand c’est cassé, on n’peut plus réparer
Ouverture papillon, bientôt, j’vais m’envoler
Ouverture papillon, first classe dans l’avion
Sûrement pas toi qui va m’arrêter
J’me passerais de tes conseils et tout ça
Sûrement pas toi qui va m’arrêter
Tu sais pour moi, faut pas t’inquiéter
Seule pilote à bord, tu croyais quoi toi?
Hun, hun, hun, hun

123 (перевод)

Прошло больше года, скоро двойная платина
Концерты и все такое, я цепляюсь как машина
Прошлое есть прошлое, моя жизнь, я никогда его не распространяю
Я не потерял педали, у розы больше нет лепестков
Клянусь тебе, я знаю их, я знаю, что они вернут своих матерей
Я выпускаю новый проект, я делаю это не для того, чтобы им понравиться
Клянусь тебе, я знаю их, я знаю, что они сойдут с ума
Чтобы вести эту жизнь
Вау, вау, не волнуйся, я понял
Они только смотрят, они только анализируют меня
Знаешь, иногда у меня нет сердца праздновать
Что ты думаешь обо мне, мне все равно, это свет
Раз, два, три, у меня больше нет на тебя времени
Раз, два, три, скатертью дорога
Раз, два, три, у меня больше нет на тебя времени
Раз, два, три, скатертью дорога
Вы знаете, когда он сломан, мы больше не можем его починить
Вы знаете, когда он сломан, мы больше не можем его починить
Бабочка раскрывается, скоро я улечу
Открытие бабочки, первый класс в самолете
Уж точно не ты меня остановишь
Я бы обошёлся без твоих советов и всего такого
Уж точно не ты меня остановишь
Ты знаешь за меня, не волнуйся
Только пилот на борту, во что вы верили?
Хун, хун, хун, хун