Перевод текста песни Rescue Me - Eurielle

Rescue Me (оригинал)

All alone inside
All alone each night
All alone I’ve cried
Thinking of you
Close my eyes and see
Close my eyes to sleep
Close my eyes to escape from this madness
Towers rise, with souls in their woes
The people cry for someone
Will you rescue me
You can set me free
Will you break these chains
Stop me falling
Will you rescue me
Give me air to breathe
Help these eyes to see
Will you come and rescue me
Every time I wait
(Time I wait)
Every hour I fade
(Hour I fade)
Every corner turned
(Corner turned)
Looking for you
In my heart I know
In my head I hope
In my body I call
Waiting for you
Towers rise, with souls in their woes
The people cry for someone
Will you rescue me
You can set me free
Will you break these chains
Stop me falling
Will you rescue me
Give me air to breathe
Help these eyes to see
Will you come and rescue me
Will you rescue me
You can set me free
Will you break these chains
Stop me falling
Will you rescue me
You can set me free
Will you break these chains
Stop me falling
Will you rescue me
Give me air to breathe
Help these eyes to see
Will you come and rescue me

спаси меня (перевод)

В полном одиночестве внутри
В полном одиночестве каждую ночь
В полном одиночестве я плакал
Думаю о тебе
Закрой глаза и посмотри
Закрой глаза, чтобы уснуть
Закрой глаза, чтобы убежать от этого безумия
Башни поднимаются, с душами в своих бедах
Люди плачут по кому-то
Ты спасешь меня?
Вы можете освободить меня
Ты сломаешь эти цепи?
Останови мое падение
Ты спасешь меня?
Дай мне воздух, чтобы дышать
Помогите этим глазам увидеть
Ты придешь и спасешь меня
Каждый раз, когда я жду
(Время ждать)
Каждый час я исчезаю
(Час, когда я исчезаю)
Каждый угол повернулся
(Угол повернулся)
Ищу тебя
В моем сердце я знаю
В моей голове я надеюсь
В моем теле я звоню
Ждем Вас
Башни поднимаются, с душами в своих бедах
Люди плачут по кому-то
Ты спасешь меня?
Вы можете освободить меня
Ты сломаешь эти цепи?
Останови мое падение
Ты спасешь меня?
Дай мне воздух, чтобы дышать
Помогите этим глазам увидеть
Ты придешь и спасешь меня
Ты спасешь меня?
Вы можете освободить меня
Ты сломаешь эти цепи?
Останови мое падение
Ты спасешь меня?
Вы можете освободить меня
Ты сломаешь эти цепи?
Останови мое падение
Ты спасешь меня?
Дай мне воздух, чтобы дышать
Помогите этим глазам увидеть
Ты придешь и спасешь меня