Перевод текста песни Into The Deep - Eurielle

Into The Deep (оригинал)

If you’ll come with me
Down beneath the waves
I will take your pain
Take it all away
Won’t you follow me
Where the sunlight fades
I will light the way
Lead you astray
Don’t be afraid
I’ll be by your side
Come into the deep
Give in to the tide
Don’t you long to leave
All the hurt behind
Forget everything
Make a new life
Far beyond the reach
Of your troubled kin
Where no-one will seek
To harm you again
Don’t be afraid
I’ll be by your side
Come into the deep
Give in to the tide
Come with me
Down into the deep
Don’t be afraid
I’ll be by your side
Come into the deep
Give in to the tide
Don’t be afraid
This is not goodbye
You belong with me
I will not be denied

В Глубину (перевод)

Если ты пойдешь со мной
Вниз под волнами
Я возьму твою боль
Убери все это
Ты не пойдешь за мной
Где исчезает солнечный свет
я буду освещать путь
Сбить вас с пути
Не бойся
Я буду на твоей стороне
Войди в глубину
Поддаться приливу
Разве ты не хочешь уйти
Вся боль позади
Забудь все
Начни новую жизнь
Далеко за пределами досягаемости
Из ваших проблемных родственников
Где никто не будет искать
Чтобы снова причинить тебе вред
Не бойся
Я буду на твоей стороне
Войди в глубину
Поддаться приливу
Пойдем со мной
Вниз в глубину
Не бойся
Я буду на твоей стороне
Войди в глубину
Поддаться приливу
Не бойся
Это не прощание
Мы созданы друг для друга
мне не будет отказано