Перевод текста песни In A Faraway Dream - Eurielle

In A Faraway Dream (оригинал)

As I walk this lonely road
And I look back at long ago
I still wish I could hold you close
In a faraway dream
You are waiting for me
With your arms open wide
And a smile in your eyes
Take my hand and lead me home
I don’t want to be alone
But a shadow of a ghost
In a faraway dream
I have made my peace
I’ve surrendered my soul
Let it go
Turn around
Can’t you hear me calling out
Are you with me now
Or without
In a faraway dream
Of what once could have been
Still the embers of pain
Smoulder on
If no one ever knew
Was it real, was it tru
Why can’t I shake this grief
If it was just make blieve

In A Faraway Dream (перевод)

Когда я иду по этой одинокой дороге
И я оглядываюсь назад
Я все еще хочу, чтобы я мог держать тебя близко
В далеком сне
ты ждешь меня
С широко открытыми руками
И улыбка в глазах
Возьми меня за руку и отведи домой
Я не хочу быть один
Но тень призрака
В далеком сне
Я помирился
Я отдал свою душу
Отпусти ситуацию
Повернись
Разве ты не слышишь, как я зову
Ты со мной сейчас?
Или без
В далеком сне
Из того, что когда-то могло быть
Тем не менее угли боли
Тлеть на
Если бы никто никогда не знал
Было ли это реально, было ли это правдой
Почему я не могу стряхнуть это горе
Если бы это было просто притворяться