Перевод текста песни Another World - Eurielle

Another World (оригинал)

I’ve been waiting patiently
For our time to come
Knowing we are meant to be
Side by side as one
Take me to another world
Where I can be the only girl
And there is no-one standing in our way
Stolen hours in each other’s arms
Is all we’ve had till now
It still hurts every time we part
Memories all around
Take me to another world
Where I can be the only girl
And there is no-one standing in our way
Come with me, let’s run away
We can leave everything behind
Take me to another world
Where I can be the only girl
And there is no-one standing in our way
Why can’t we show everyone
The love we’ve shared now for so long
Some place there’s no-one standing in our way

Другой Мир (перевод)

Я терпеливо ждал
Для нашего времени
Зная, что мы должны быть
Бок о бок как один
Возьми меня в другой мир
Где я могу быть единственной девушкой
И никто не стоит на нашем пути
Украденные часы в объятиях друг друга
Это все, что у нас было до сих пор
Мне все еще больно каждый раз, когда мы расстаемся
Воспоминания вокруг
Возьми меня в другой мир
Где я могу быть единственной девушкой
И никто не стоит на нашем пути
Пойдем со мной, давай убежим
Мы можем оставить все позади
Возьми меня в другой мир
Где я могу быть единственной девушкой
И никто не стоит на нашем пути
Почему мы не можем показать всем
Любовь, которую мы разделили так долго
Где-то никто не стоит на нашем пути