Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Un Nouveau Printemps, исполнителя - Etienne Daho. Песня из альбома Les Chansons De L'Innocence Retrouvée, в жанре ЭстрадаUn Nouveau Printemps(оригинал) |
| Quand la chance les lâche, |
| Frangins à la dérive… |
| Au merveilleux perdant, se débat dans l eau vive… |
| Si sauvagement rejeté, |
| Nager vers l autre rive… |
| Parvenir de l autre côté, |
| et vivre vaille que vive… |
| Apprendre à coups de crosses, |
| et de cheveux tondus… |
| Vois les plaies qui scintillent, |
| aux torses des vaincus… |
| Mais si la cause est belle, |
| peu importe le but… |
| Dans la fraîcheur exquise, |
| de ce nouveau Printemps, |
| L embarcation dérive… |
| Si sauvagement rejetée, |
| de l une, à l autre rive… |
| Parvenir de l autre côté, |
| Ailleurs, enfin revivre… |
| Apprendre à coups de crosses, |
| et de cheveux tondus… |
| Vois les larmes scintillent, |
| aux paupières vaincues… |
| Mais si la cause est belle, |
| peu importe le but… |
| Apprendre à coups de crosses, et de cheveux tondus… |
| Vois les plaies qui scintillent des combattants fondus… |
| C est un nouveau Printemps, |
| C est un nouveau Printemps… |
| Vois les plaies qui scintillent, aux torses des vaincus… |
| Mais si la cause est belle, |
| peu importe le but, |
| peu importe le but |
| peu importe le but |
| peu importe le but… |
| (Merci à Stephane LEBRUN pour cettes paroles) |
Новая Весна(перевод) |
| Когда удача их подводит, |
| Братья в разлуке… |
| Чудесному неудачнику, борющемуся в проточной воде... |
| Так дико отвергнуто, |
| Плывем на другой берег... |
| Перейти на другую сторону, |
| и живи, будь то ад или паводок... |
| Учись палками, |
| и стриженые волосы... |
| Увидишь сверкающие раны, |
| в сундуки побежденных... |
| Но если дело хорошее, |
| независимо от цели... |
| В изысканной прохладе, |
| этой новой весны, |
| Лодка дрейфует... |
| Так дико отвергнуто, |
| с одного берега на другой... |
| Перейти на другую сторону, |
| В другом месте, наконец, жить снова ... |
| Учись палками, |
| и стриженые волосы... |
| Смотри, как блестят слезы, |
| с побежденными веками… |
| Но если дело хорошее, |
| независимо от цели... |
| Учимся с задницей и коротко остриженными волосами... |
| Увидеть блестящие раны расплавленных бойцов... |
| Это новая весна, |
| Это новая весна... |
| Взгляните на блестящие раны на груди побежденных... |
| Но если дело хорошее, |
| независимо от цели, |
| независимо от цели |
| независимо от цели |
| независимо от цели... |
| (Спасибо Stephane LEBRUN за эти тексты) |
| Название | Год |
|---|---|
| Week-End À Rome | 2005 |
| Mon Manège À Moi | 2005 |
| La Grippe ft. Etienne Daho | 2004 |
| If (Duo Avec Charlotte Gainsbourg) ft. Charlotte Gainsbourg | 2005 |
| Comme un boomerang ft. Etienne Daho | 2015 |
| Oh ! Pardon tu dormais… ft. Etienne Daho | 2020 |
| Le grand sommeil | 2005 |
| If ft. Charlotte Gainsbourg | 2015 |
| So Sad ft. Etienne Daho | 2009 |
| Signé Kiko | 2005 |
| Soleil de minuit | 2015 |
| Le Premier Jour (Du Reste De Ta Vie) | 2005 |
| Epaule Tattoo | 2019 |
| Duel Au Soleil | 2005 |
| Sortir Ce Soir | 2005 |
| Comme Un Igloo | 2005 |
| L'inconstant | 2005 |
| Réévolution | 2005 |
| Le Brasier | 2005 |
| Soudain | 2005 |