Перевод текста песни Réévolution - Etienne Daho

Réévolution - Etienne Daho
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Réévolution, исполнителя - Etienne Daho.
Дата выпуска: 27.10.2005
Язык песни: Французский

Réévolution

(оригинал)
Soldats de la rue ou anges déçus
Que tous les cœurs vaillants oubliés
Et les âmes pures revêtent l’armure
Dans un monde réévolué
Réécrire l’histoire, à nos étendards
De quel côté l'épée va frapper
Pour un peu d’amour, au son des tambours
Dans un monde réévolué
Puisque l’avenir, dépend de notre foi
De notre irrépressible, envie de vivre
Le futur s’ra bien plus que parfait
Ooh, debout et le poing levé !
Pour la vérité, pour la liberté
Le spirituel et la beauté
Les arts et les sciences et la différence
Dans un monde réévolué
Puisque l’avenir, dépend de notre foi
De notre irrépressible, envie de vivre
Le futur s’ra bien plus que parfait
Ooh, debout et le point levé !
Soldats de la rue ou anges déçus
Que tous les cœurs vaillants oubliés
Et âmes pures revêtez l’armure
Dans un monde réévolué
Puisque l’avenir, dépend de notre foi
De notre irrépressible, envie de vivre
Le futur s’ra bien plus que parfait
Ooh, debout et le point levé !
Puisque l’avenir, dépend de notre foi
De notre irrépressible, envie de vivre
Le futur s’ra bien plus que parfait
Ooh, debout et le point levé !

Переоценка

(перевод)
Уличные солдаты или разочарованные ангелы
Что все доблестные сердца забыты
И чистые души надели доспехи
В изменившемся мире
Перепишите историю под наши баннеры
Каким образом меч ударит
Немного любви под звуки барабанов
В изменившемся мире
Поскольку будущее зависит от нашей веры
О нашем неудержимом стремлении жить
Будущее будет более чем идеальным
О, встань и подними кулак!
За правду, за свободу
Духовное и красота
Искусства и науки и разница
В изменившемся мире
Поскольку будущее зависит от нашей веры
О нашем неудержимом стремлении жить
Будущее будет более чем идеальным
О, встань и укажи вверх!
Уличные солдаты или разочарованные ангелы
Что все доблестные сердца забыты
И чистые души надели доспехи
В изменившемся мире
Поскольку будущее зависит от нашей веры
О нашем неудержимом стремлении жить
Будущее будет более чем идеальным
О, встань и укажи вверх!
Поскольку будущее зависит от нашей веры
О нашем неудержимом стремлении жить
Будущее будет более чем идеальным
О, встань и укажи вверх!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Week-End À Rome 2005
Mon Manège À Moi 2005
La Grippe ft. Etienne Daho 2004
If (Duo Avec Charlotte Gainsbourg) ft. Charlotte Gainsbourg 2005
Comme un boomerang ft. Etienne Daho 2015
Oh ! Pardon tu dormais… ft. Etienne Daho 2020
Le grand sommeil 2005
If ft. Charlotte Gainsbourg 2015
So Sad ft. Etienne Daho 2009
Signé Kiko 2005
Soleil de minuit 2015
Le Premier Jour (Du Reste De Ta Vie) 2005
Epaule Tattoo 2019
Duel Au Soleil 2005
Sortir Ce Soir 2005
Comme Un Igloo 2005
L'inconstant 2005
Le Brasier 2005
Soudain 2005
Ouverture 2005

Тексты песен исполнителя: Etienne Daho

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Camille 2023
Um do Outro ft. Luiza Possi 2011
De guerre lasse 2009
Narciso Sobre Rodas 2007
My Girl 2008
Lame Saturated 2003
Comin' Real Again 2005
Il lavaggio del cervello 2019