| Sortir Ce Soir (оригинал) | Выйти Сегодня Вечером (перевод) |
|---|---|
| De cocktails subtils en filles dociles | От тонких коктейлей до послушных девушек |
| De discours faciles en regards mobiles | От легких речей до движущихся глаз |
| La nuit brille de tous ses feux | Ночь сияет ярко |
| Night-club, paradis pour tous ceux | Ночной клуб, рай для всех |
| Qui cherchent Dieu sait qui, Dieu sait quoi | Кто ищет Бог знает кого, Бог знает что |
| De frissons faciles en propos futiles | От легких острых ощущений до легкомысленных разговоров |
| De dragues habiles en automobile | Пикапы с опытом работы на автомобиле |
| Ce soir, je n’ai d’yeux que pour toi | Сегодня я смотрю только на тебя |
| Ce soir, je n’ai d’yeux que pour toi | Сегодня я смотрю только на тебя |
| Qui cherche Dieu sait qui, Dieu sait quoi | Кто ищет Бог знает кого, Бог знает что |
| Je vais encore sortir ce soir | Я снова выхожу сегодня вечером |
| Je le regretterai peut-être | я могу пожалеть об этом |
| Je vais encore sortir ce soir | Я снова выхожу сегодня вечером |
| Je le regretterai sans doute | Я, наверное, пожалею об этом |
| De cocktails subtils en filles dociles | От тонких коктейлей до послушных девушек |
| De discours faciles en regards mobiles | От легких речей до движущихся глаз |
| Enfin, quelques verres nous rapprochent | Наконец, несколько напитков сближают нас |
| Enfin, je crois qu’c’est dans la poche | Наконец, я думаю, что это в кармане |
| Je cherche Dieu sait qui Dieu sait quoi | Я ищу бог знает кого бог знает что |
| Enfin, quelques verres nous rapprochent | Наконец, несколько напитков сближают нас |
| Enfin, je crois qu’c’est dans la poche | Наконец, я думаю, что это в кармане |
| Je cherche Dieu sait qui Dieu sait quoi | Я ищу бог знает кого бог знает что |
| Je vais encore sortir ce soir | Я снова выхожу сегодня вечером |
| Oui mais je le regretterai peut-être | Да, но я могу сожалеть об этом |
| Je le regretterai peut-être | я могу пожалеть об этом |
| Oui mais je le regretterai peut-être | Да, но я могу сожалеть об этом |
| Je vais encore sortir ce soir | Я снова выхожу сегодня вечером |
| Oui mais je le regretterai peut-être | Да, но я могу сожалеть об этом |
| Je le regretterai sans doute | Я, наверное, пожалею об этом |
| Oui mais je le regretterai sans doute | Да, но я, вероятно, пожалею об этом |
| Je vais encore sortir ce soir | Я снова выхожу сегодня вечером |
| Oui mais je le regretterai peut-être | Да, но я могу сожалеть об этом |
| Je le regretterai peut-être | я могу пожалеть об этом |
| Oui mais je le regretterai peut-être | Да, но я могу сожалеть об этом |
Перевод текста песни Sortir Ce Soir - Etienne Daho
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sortir Ce Soir , исполнителя -Etienne Daho
Песня из альбома Sortir Ce Soir
в жанреПоп
Дата выпуска:17.11.2005
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписиCapitol
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 |