
Дата выпуска: 17.11.2005
Лейбл звукозаписи: Capitol
Язык песни: Французский
Tombe Pour La France(оригинал) |
Be bop, pieds nus sous la lune, sans foi, ni toit, ni fortune |
Je passe mon temps à faire n’import’quoi |
Sur les pistes, noires de préférence quand le démon de la danse |
Me prend le corps, je fais n’import’quoi, tout va bien |
Sur un jerk électronique, se nouent des amours ludiques |
Be bop, la vie, c’est n’importe quoi |
C’est la fête, c’est psychédélique, me demande pas c’que j’fabrique |
Je te répondrai n’importe quoi, j’en sais rien |
Dum di da, je m'étourdis, ça ne suffit pas à m’faire oublier que t’es plus là |
J’ai gardé cette photo sur moi, ce photomaton que t’aimais pas |
Si tu r’viens, n’attends pas qu’au bout d’une corde mon corps balance |
Be bop, pieds nus sous la lune, sans foi, ni toit, ni personne |
Je crois bien que j’ferais n’importe quoi |
Pour te voir cinq minutes encore à Sables d’or près des dunes |
Je te raconterai n’importe quoi, ce sera bien |
Dum di da, je m'étourdis, ça ne suffit pas à m’faire oublier que t’es plus là |
J’ai gardé cette photo sur moi, ce photomaton que t’aimais pas |
Si tu r’viens, n’attends pas que je sois tombé pour la France |
Pour te voir cinq minutes encore à Sables d’or près des dunes |
Je te raconterai n’importe quoi, ce sera bien |
Dum di da, je m'étourdis, ça ne suffit pas à m’faire oublier que t’es plus là |
J’ai gardé cette photo sur moi, ce photomaton que t’aimais pas |
Si tu r’viens, n’attends pas que je sois tombé pour la France |
Могила Для Франции(перевод) |
Будь босиком, босиком под луной, без веры, без крыши, без состояния |
Я трачу свое время на что-либо |
На дорожках, желательно черных, когда демон танцует |
Возьми мое тело, я делаю что угодно, все в порядке |
На электронном рывке завязаны шаловливые любови |
Будь бопом, жизнь отстой |
Это время вечеринки, это психоделия, не спрашивайте меня, что я делаю |
Я отвечу тебе на что угодно, я не знаю |
Дум ди да, у меня кружится голова, этого недостаточно, чтобы заставить меня забыть, что тебя здесь больше нет |
У меня была эта фотография, эта фотобудка, которая тебе не нравилась. |
Если ты вернешься, не жди, пока мое тело будет качаться на конце веревки. |
Будь босиком, под луной, без веры, без крыши, без кого-либо |
Я верю, что сделал бы что угодно |
Увидимся еще пять минут в Золотых Песках у дюн |
Я скажу тебе что угодно, все будет хорошо |
Дум ди да, у меня кружится голова, этого недостаточно, чтобы заставить меня забыть, что тебя здесь больше нет |
У меня была эта фотография, эта фотобудка, которая тебе не нравилась. |
Если ты вернешься, не жди, пока я влюблюсь во Францию |
Увидимся еще пять минут в Золотых Песках у дюн |
Я скажу тебе что угодно, все будет хорошо |
Дум ди да, у меня кружится голова, этого недостаточно, чтобы заставить меня забыть, что тебя здесь больше нет |
У меня была эта фотография, эта фотобудка, которая тебе не нравилась. |
Если ты вернешься, не жди, пока я влюблюсь во Францию |
Название | Год |
---|---|
Week-End À Rome | 2005 |
Mon Manège À Moi | 2005 |
La Grippe ft. Etienne Daho | 2004 |
If (Duo Avec Charlotte Gainsbourg) ft. Charlotte Gainsbourg | 2005 |
Comme un boomerang ft. Etienne Daho | 2015 |
Oh ! Pardon tu dormais… ft. Etienne Daho | 2020 |
Le grand sommeil | 2005 |
If ft. Charlotte Gainsbourg | 2015 |
So Sad ft. Etienne Daho | 2009 |
Signé Kiko | 2005 |
Soleil de minuit | 2015 |
Le Premier Jour (Du Reste De Ta Vie) | 2005 |
Epaule Tattoo | 2019 |
Duel Au Soleil | 2005 |
Sortir Ce Soir | 2005 |
Comme Un Igloo | 2005 |
L'inconstant | 2005 |
Réévolution | 2005 |
Le Brasier | 2005 |
Soudain | 2005 |