Перевод текста песни Stay with me - Etienne Daho

Stay with me (оригинал)

Stay with me through all the lonely nights
Stay with me the dark it needs your light
Won’t you stay with me
Please don’t go, the skies are turning grey
I need you so, how could you walk away
Please don’t go, I need you so, stay with me
Please don’t leave a broken heart alone
Stay with me, we’ll make the stars our home
Please don’t go, I need you so, stay with me
Under a lonely tree I asked her to stay with me
She looked me square in the eye
The she did answer me not the words I seek
But with a mournful sigh

Останься со мной (перевод)

Останься со мной на протяжении всех одиноких ночей
Останься со мной в темноте, ей нужен твой свет
Ты не останешься со мной
Пожалуйста, не уходи, небо становится серым
Ты мне так нужен, как ты мог уйти
Пожалуйста, не уходи, ты мне так нужен, останься со мной
Пожалуйста, не оставляйте разбитое сердце в покое
Останься со мной, мы сделаем звезды нашим домом
Пожалуйста, не уходи, ты мне так нужен, останься со мной
Под одиноким деревом я попросил ее остаться со мной
Она посмотрела мне прямо в глаза
Она ответила мне не на слова, которые я ищу
Но со скорбным вздохом