А-Я
#
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Э
Ю
Я
A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексты песен
E
Etienne Daho
Mythomane
Перевод текста песни Mythomane - Etienne Daho
Информация о песне
На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mythomane, исполнителя -
Etienne Daho.
Дата выпуска: 27.10.2005
Язык песни: Французский
Выберите на какой язык перевести:
Русский
Українська (Украинский)
English (Английский)
Deutsch (Немецкий)
Italiano (Итальянский)
Español (Испанский)
Nederlands (Нидерландский)
Français (Французский)
Қазақша (Казахский)
Кыргызча (Киргизский)
O'zbekcha (Узбекский)
ქართული (Грузинский)
Հայերեն (Армянский)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абрит)
हिन्दी (Хинди)
简体中文 (Упрощенный китайский)
Mythomane
(оригинал)
Je m’raconte des histoires à dormir debout
Ma vie n’est pas à se tordre de rire
J’y emploie tout mon temps, pourtant
Et ça ne suffit pas, alors
Je raconte des histoires à qui veut me croire
J’suis l’premier à tomber dedans
Les deux pieds, les deux mains et l’reste
Mais ça ne suffit pas, alors
Je réinvente ma vie, des amours, des passions
Et des situations, tu peux dire
Que je n’tourne pas rond, qu’importe
Je m’raconte des histoires à dormir debout
Ma vie n’est pas à se tordre de rire
Je fais tout pour, pourtant, pourtant
Et ça ne suffit pas, alors
Мифоман
(перевод)
Я рассказываю себе истории, чтобы спать спокойно
Моя жизнь не смехотворна
Я использую его все свое время, однако
И этого недостаточно, так что
Я рассказываю истории тем, кто хочет мне верить
я первый в это попал
Обе ноги, обе руки и все остальное
Но этого недостаточно, так что
Я заново изобретаю свою жизнь, любовь, страсть
И ситуации, можно сказать
Что я не собираюсь, что бы ни
Я рассказываю себе истории, чтобы спать спокойно
Моя жизнь не смехотворна
Я делаю все для, однако, однако
И этого недостаточно, так что
Рейтинг перевода:
5
/5 | Голосов:
1
Поделитесь переводом песни:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Отправить
Другие песни исполнителя:
Название
Год
Week-End À Rome
2005
Mon Manège À Moi
2005
La Grippe
ft.
Etienne Daho
2004
If (Duo Avec Charlotte Gainsbourg)
ft.
Charlotte Gainsbourg
2005
Comme un boomerang
ft.
Etienne Daho
2015
Oh ! Pardon tu dormais…
ft.
Etienne Daho
2020
Le grand sommeil
2005
If
ft.
Charlotte Gainsbourg
2015
So Sad
ft.
Etienne Daho
2009
Signé Kiko
2005
Soleil de minuit
2015
Le Premier Jour (Du Reste De Ta Vie)
2005
Epaule Tattoo
2019
Duel Au Soleil
2005
Sortir Ce Soir
2005
Comme Un Igloo
2005
L'inconstant
2005
Réévolution
2005
Le Brasier
2005
Soudain
2005
Тексты песен исполнителя: Etienne Daho
Новые тексты и переводы на сайте:
Название
Год
Make Way for the Big Show
2023
Por Alguien Como Tu
1995
Wasting
ft.
Luminary
2005
Incomplete
2024
To Feel Love
ft. Robbie Bronnimann
2022
Onye Nwem
2014
Sputnik
2017
Baby
2021
Proposta Irrecusável
2018
Heal Me, I'm Heartsick
2009