Перевод текста песни Le jour et la nuit - Etienne Daho

Le jour et la nuit - Etienne Daho
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Le jour et la nuit, исполнителя - Etienne Daho. Песня из альбома Réévolution, в жанре Поп
Дата выпуска: 02.11.2003
Лейбл звукозаписи: Parlophone, Warner Music France
Язык песни: Французский

Le jour et la nuit

(оригинал)
J’constate qu’aujourd’hui toi tu me fuis
Mais ton souvenir lui me poursuit
Le jour et la nuit
Je ne pense qu’as toi mais j’vis avec lui
Ce maudit souvenir qui me poursuit
Le jour et la nuit
Qu’il aille donc voir ailleurs si j’y suis
Ce maudit souvenir qui me poursuit
Le jour et la nuit
J’constate qu’aujourd’hui toi tu me fuis
Mais ton souvenir lui me poursuit
Le jour et la nuit

День и ночь

(перевод)
Я вижу, что сегодня ты убегаешь от меня
Но твоя память преследует меня
День и ночь
Я думаю только о тебе, но я живу с ним
Это проклятое воспоминание, которое преследует меня
День и ночь
Так что пусть идет в другое место, если я там
Это проклятое воспоминание, которое преследует меня
День и ночь
Я вижу, что сегодня ты убегаешь от меня
Но твоя память преследует меня
День и ночь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Week-End À Rome 2005
Mon Manège À Moi 2005
La Grippe ft. Etienne Daho 2004
If (Duo Avec Charlotte Gainsbourg) ft. Charlotte Gainsbourg 2005
Comme un boomerang ft. Etienne Daho 2015
Oh ! Pardon tu dormais… ft. Etienne Daho 2020
Le grand sommeil 2005
If ft. Charlotte Gainsbourg 2015
So Sad ft. Etienne Daho 2009
Signé Kiko 2005
Soleil de minuit 2015
Le Premier Jour (Du Reste De Ta Vie) 2005
Epaule Tattoo 2019
Duel Au Soleil 2005
Sortir Ce Soir 2005
Comme Un Igloo 2005
L'inconstant 2005
Réévolution 2005
Le Brasier 2005
Soudain 2005

Тексты песен исполнителя: Etienne Daho