Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Winter Blue, исполнителя - Etienne Daho. Песня из альбома Pour nos vies martiennes, в жанре Поп
Дата выпуска: 30.05.1988
Лейбл звукозаписи: Parlophone, Warner Music France
Язык песни: Английский
Winter Blue(оригинал) |
It had been a grey december |
Dark clouds in the sky |
Try to forget how the months passed by |
You got to be so restless |
Then one day you were gone |
Face the facts now, everything went wrong |
Winter skies turning grey |
I’ll be coming back someday |
Memories fade away |
Winter blue fade to grey |
You used to be my best friend |
Our lives were intertwined |
For a short time, life can be unkind |
We struggled through the hard times |
Ignoring what was good |
Didn’t see the sun |
Didn’t smile when we could |
Winter skies… |
Winter blue fade into grey now |
Winter blue fade into grey now |
Winter blue, winter blue, winter blue |
Now I try not to be lonesome |
Or worry about what’s wrong |
Stop your crying, let the past be gone |
There’s a world of lonely people |
Worse off than me |
Just be grateful, you’re alive and free |
Зимняя синева(перевод) |
Был серый декабрь |
Темные облака в небе |
Попытайтесь забыть, как прошли месяцы |
Ты должен быть таким беспокойным |
Затем однажды ты ушел |
Посмотрите на факты сейчас, все пошло не так |
Зимнее небо становится серым |
Я вернусь когда-нибудь |
Воспоминания исчезают |
Зимняя синева становится серой |
Раньше ты был моим лучшим другом |
Наши жизни были переплетены |
На короткое время жизнь может быть недоброй |
Мы боролись в трудные времена |
Игнорирование того, что было хорошо |
Не видел солнца |
Не улыбались, когда могли |
Зимнее небо… |
Зимняя синева теперь становится серой |
Зимняя синева теперь становится серой |
Зимний синий, зимний синий, зимний синий |
Теперь я стараюсь не быть одиноким |
Или беспокоиться о том, что не так |
Перестань плакать, пусть прошлое уйдет |
Есть мир одиноких людей |
Хуже, чем мне |
Просто будьте благодарны, вы живы и свободны |