| Laisse tomber les jaloux (оригинал) | Laisse tomber les jaloux (перевод) |
|---|---|
| Night-club, je te cherche, je te trouve, y a trop de monde | Ночной клуб, я ищу тебя, я нахожу тебя, здесь слишком многолюдно |
| Night-club, Tequila, je m’enivre, je parle trop, bien trop | Ночной клуб, текила, я напиваюсь, я слишком много говорю, слишком много |
| À quoi servent les mots, m’embarrassent plutôt | К чему слова, скорее смущай меня |
| J’préfère tes gestes | Я предпочитаю твои жесты |
| Night-club, slow cha-cha, tu chavires, j’suis pas de bois | Ночной клуб, медленная ча-ча, ты переворачиваешься, я не дерево |
| Night-club, slow cha-cha, tu chavires, j’suis pas de bois, de bois | Ночной клуб, медленная ча-ча, ты переворачиваешься, я не дерево, дерево |
| Les lumières font la fête et sont pas les seules, j’me laisse aller | Огни празднуют, и они не единственные, я позволил себе уйти |
| J’me laisse aller, lentement, j’me laisse aller | Я отпускаю себя, медленно, я отпускаю себя |
| Laisse tomber les jaloux, montrons-nous | Бросьте ревность, давайте покажем |
| Puisqu’on est bien, le monde peut bien nous mater, peu importe | Поскольку мы хороши, мир может проверить нас, независимо от того, |
| Laisse tomber les jaloux, montrons-nous | Бросьте ревность, давайте покажем |
| Puisqu’on est bien, reste là, encore une danse, encore une danse | Раз уж мы в порядке, оставайся там, еще один танец, еще один танец. |
| À quoi servent les mots, m’embarrassent plutôt | К чему слова, скорее смущай меня |
| J’préfère tes gestes | Я предпочитаю твои жесты |
| Night-club, je te cherche, je te trouve, y a trop de monde | Ночной клуб, я ищу тебя, я нахожу тебя, здесь слишком многолюдно |
| Night-club, Tequila, je m’enivre, je parle trop, bien trop | Ночной клуб, текила, я напиваюсь, я слишком много говорю, слишком много |
| À quoi servent les mots, m’embarrassent plutôt | К чему слова, скорее смущай меня |
| J’préfère tes gestes | Я предпочитаю твои жесты |
| J’préfère tes gestes | Я предпочитаю твои жесты |
| J’préfère tes gestes | Я предпочитаю твои жесты |
| Laisse tomber les jaloux, montrons-nous | Бросьте ревность, давайте покажем |
| Puisqu’on est bien, le monde peut bien nous mater, peu importe | Поскольку мы хороши, мир может проверить нас, независимо от того, |
| Laisse tomber les jaloux, montrons-nous | Бросьте ревность, давайте покажем |
| Puisqu’on est bien, reste là, encore une danse, encore une danse | Раз уж мы в порядке, оставайся там, еще один танец, еще один танец. |
| Laisse tomber les jaloux | Бросьте ревнивый |
| Laisse tomber les jaloux | Бросьте ревнивый |
| Laisse tomber les jaloux | Бросьте ревнивый |
| Laisse tomber les jaloux | Бросьте ревнивый |
| Laisse tomber les jaloux | Бросьте ревнивый |
| Laisse tomber les jaloux | Бросьте ревнивый |
| Laisse tomber les jaloux | Бросьте ревнивый |
| Laisse tomber les jaloux | Бросьте ревнивый |
| Laisse tomber les jaloux | Бросьте ревнивый |
| Laisse tomber les jaloux | Бросьте ревнивый |
| Laisse tomber les jaloux | Бросьте ревнивый |
| Laisse tomber les jaloux | Бросьте ревнивый |
Перевод текста песни Laisse tomber les jaloux - Etienne Daho
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Laisse tomber les jaloux , исполнителя -Etienne Daho
Песня из альбома La notte, la notte
в жанреПоп
Дата выпуска:02.03.1984
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписиParlophone, Warner Music France
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 |