Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La berlue, исполнителя - Etienne Daho. Песня из альбома Paris ailleurs, в жанре Поп
Дата выпуска: 05.12.1991
Лейбл звукозаписи: Parlophone, Warner Music France
Язык песни: Французский
La berlue(оригинал) |
Pour voir l’intérieur de ma tête |
Ses eaux plates, ses tempêtes |
Et ses idées reçues |
Pour voir l’intérieur de mon coeur |
Ses films et ses erreurs |
Et son peu d'étendue |
Pour voir l’intérieur de mon âme |
Ses minuscules drames |
Ses états mal vécus |
Pour voir l’intérieur de ta tête |
Les dangers qui m’y guettent |
Et nos malentendus |
Pour voir l’intérieur de ton coeur |
Ses blocages et ses peurs |
Ses battement ambigus |
Pour voir l’intérieur de ton âme |
Et rompre enfin le charme |
Tous les mystères confondus |
Pour voir l’intérieur de ta tête |
Il te faut des lunettes |
Tu me donne la berlue |
Берлу(перевод) |
Чтобы увидеть в моей голове |
Его плоские воды, его бури |
И его полученные идеи |
Чтобы увидеть в моем сердце |
Его фильмы и его ошибки |
И его небольшая протяженность |
Чтобы увидеть внутри моей души |
Его крошечные драмы |
Его плохо переживаемые состояния |
Чтобы увидеть внутри вашей головы |
Опасности, которые ждут меня там |
И наши недоразумения |
Чтобы увидеть внутри твоего сердца |
Его блоки и его страхи |
Его неоднозначные удары |
Чтобы увидеть внутри вашей души |
И, наконец, разрушить заклинание |
Все тайны вместе взятые |
Чтобы увидеть внутри вашей головы |
Вам нужны очки |
Ты даешь мне дурака |