Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jack tu n'es pas un ange, исполнителя - Etienne Daho. Песня из альбома La notte, la notte, в жанре Поп
Дата выпуска: 02.03.1984
Лейбл звукозаписи: Parlophone, Warner Music France
Язык песни: Французский
Jack tu n'es pas un ange(оригинал) |
Le port est à deux pas d’ici |
Les marins boivent sans souci |
Le port est à deux pas d’ici |
Les marins boivent sans souci |
Jack |
Mais un drame se trame |
Cachez-vous brave dame |
Car un homme sans âme |
Voudrait bien vous faire tâter d’son arme |
Dans ce quartier louche, mal famé |
Où se cachent des loups affamés |
Dans ce quartier louche, mal famé |
Où se cachent des loups affamés |
Jack |
Une fille blanche et grasse |
À l’ombre d’une impasse |
Brave pour quelques passes |
Le danger qui rôde et qui la glace |
Hum, Jack, tu n’es pas gentil |
Hum, Jack, tu n’es pas gentil |
Hum, Jack, tu n’es pas gentil |
Hum, Jack, tu n’es pas gentil |
Pas de chance, Jack la repère |
Et l’empoigne d’une main de fer |
Pas de chance, Jack la repère |
Et l’empoigne d’une main de fer |
Jack |
Elle cède sous la force |
De ses assauts féroces |
Implorant la clémence |
Tandis qu’il la rosse avec démence |
Sorti tout droit de l’enfer |
Ce monstre légendaire |
Fera la une des colonnes |
Une fois de plus, l'éventreur déconne |
Hum, Jack, tu n’es pas gentil |
Hum, Jack, tu n’es pas gentil |
Hum, Jack, tu n’es pas gentil |
Hum, Jack, tu n’es pas gentil |
Джек, ты не ангел.(перевод) |
Порт не за горами |
Моряки беззаботно пьют |
Порт не за горами |
Моряки беззаботно пьют |
Джек |
Но назревает драма |
Спрячьтесь храбрая леди |
Потому что бездушный человек |
Хотел бы заставить вас почувствовать его оружие |
В этом захудалом, захудалом районе |
Где прячутся голодные волки |
В этом захудалом, захудалом районе |
Где прячутся голодные волки |
Джек |
Толстая белая девушка |
В тени тупика |
Смелый на несколько проходов |
Опасность, которая таится и замораживает ее |
Эм, Джек, ты не мил |
Эм, Джек, ты не мил |
Эм, Джек, ты не мил |
Эм, Джек, ты не мил |
Не повезло, Джек замечает ее |
И хватает его железным кулаком |
Не повезло, Джек замечает ее |
И хватает его железным кулаком |
Джек |
Она поддается силе |
Из его жестоких нападений |
Просьба о пощаде |
Когда он безумно бьет ее |
прямиком из ада |
Этот легендарный монстр |
Будет одна из колонок |
Потрошитель опять балуется |
Эм, Джек, ты не мил |
Эм, Джек, ты не мил |
Эм, Джек, ты не мил |
Эм, Джек, ты не мил |