Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Un Segundo de Paz, исполнителя - Eros Ramazzotti. Дата выпуска: 01.06.2003
Язык песни: Испанский
Un Segundo de Paz(оригинал) |
| Hoy no tengo ningunas ganas de ver gente que me mira |
| Ten las puertas cerradas |
| Hoy digo que no a quien me engaa |
| Cuenta la verdad a medias y conmigo se ensaa |
| Tu y yo aqui solos los dos y el peligro |
| Que se ve mantendremos distante |
| Tu y yo aqui solos los dos |
| Quiero hacerlo antes que el cielo caiga en un instante |
| Quiero respirar solo un segundo esta paz |
| Masticando el aire puro que hay aqui |
| Quiero dedicarme solo al cario de los mios |
| Sobre todo si se trata de ti |
| Quiero saborear solo un segundo esta paz |
| Y sentir como penetra dentro de mi |
| Veo sueos que aterrizan y ahora cierran ya las alas |
| Porque tiempo de volar hoy no es, no es |
| Vista la ciudad desde aqui arriba me parece |
| Como un flipper con todas esas luces |
| Pero s que esto un juego no es |
| Somos locos que ahora danzan como bolas atrapadas |
| Quiero respirar solo un segundo esta paz |
| Masticando el aire puro que hay aqui |
| Quiero dedicarme solo al cario de los mios |
| Sobre todo si se trata de ti |
| Quiero saborear solo un segundo esta paz |
| Sin las guerras que tampoco quieres tu |
| Sin disparos de imagenes y todos los regueros |
| De tinta venenosa alrededor |
| Un momento asi ya no s si ya volvera |
Секунда покоя(перевод) |
| Сегодня у меня нет желания видеть, как люди смотрят на меня. |
| держать двери закрытыми |
| Сегодня я говорю нет тем, кто меня обманывает |
| Он говорит полуправду и издевается надо мной. |
| Ты и я здесь, только мы вдвоем и опасность |
| Что вы видите, мы будем держаться подальше |
| Ты и я здесь, только мы вдвоем |
| Я хочу сделать это до того, как небо упадет в одно мгновение |
| Я хочу вдохнуть хоть секунду этим покоем |
| Пережевывая чистый воздух, который здесь |
| Я хочу посвятить себя только любви моей |
| Особенно, если это о тебе |
| Я хочу насладиться хоть секундой этого мира |
| И почувствуй, как он проникает внутрь меня. |
| Я вижу мечты, которые приземляются, и теперь они закрывают свои крылья |
| Потому что времени лететь сегодня нет, нет |
| Вид на город отсюда, мне кажется |
| Как плавник со всеми этими огнями |
| Но я знаю, что это не игра |
| Мы сумасшедшие, что теперь танцуем, как мячики в ловушке. |
| Я хочу вдохнуть хоть секунду этим покоем |
| Пережевывая чистый воздух, который здесь |
| Я хочу посвятить себя только любви моей |
| Особенно, если это о тебе |
| Я хочу насладиться хоть секундой этого мира |
| Без войн, которых ты тоже не хочешь |
| Нет снимков и все беспорядки |
| Ядовитых чернил вокруг |
| В такой момент я не знаю, вернусь ли я |