Перевод текста песни Así - Eros Ramazzotti, Il Volo

Así - Eros Ramazzotti, Il Volo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Así, исполнителя - Eros Ramazzotti. Песня из альбома Más Que Amor, в жанре Опера и вокал
Дата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: Interscope
Язык песни: Испанский

Así

(оригинал)
Na na, na na
Na na, na na
Na na, na na
Na na, na na
All I need in this life of sin is me and my girlfriend
Down to ride till the happy end, is me and my girlfriend
Where would you be, be without me?
We’ll never find out
What would I do, do without you?
We’ll never know now
Talking 'bout the lights, the dirt, the shit, that hurts
We’re not gonna turn around
We’re doing this for good, for worse
The gift, the curse, we’re not gonna back down
All I need in this life of sin is me and my girlfriend
Me and my girlfriend
Down to ride till the happy end, is me and my girlfriend
Me and my girlfriend
All I need in this life of sin is me and my girlfriend
Me and my girlfriend
Down to ride till the happy end, is me and my girlfriend
Me and my girlfriend
I wanna feel the sun, the waves, the wind in my face
The speed, the chase, na na na na
I wanna feel the sun, the waves, just wanna cross the states
Making up as we go
That’s how’s gon' be, young wild and free
Not gonna slow down
Up to the max, until we crush
We’re not gonna stop now
All I need in this life of sin is me and my girlfriend
Me and my girlfriend
Down to ride till the happy end, is me and my girlfriend
Me and my girlfriend
Na na, na na
Me and my girlfriend
Na na, na na
Me and my girlfriend
All I need in this life of sin is me and my girlfriend
Me and my girlfriend
Down to ride till the happy end, is me and my girlfriend
Me and my girlfriend

Так

(перевод)
На на, на на
На на, на на
На на, на на
На на, на на
Все, что мне нужно в этой жизни греха, это я и моя девушка
Вниз, чтобы ехать до счастливого конца, это я и моя девушка
Где бы ты был, будь без меня?
Мы никогда не узнаем
Что бы я делал, делал бы без тебя?
Мы никогда не узнаем сейчас
Говоря о свете, грязи, дерьме, это больно
Мы не собираемся оборачиваться
Мы делаем это во благо, во вред
Дар, проклятие, мы не отступим
Все, что мне нужно в этой жизни греха, это я и моя девушка
Я и моя девушка
Вниз, чтобы ехать до счастливого конца, это я и моя девушка
Я и моя девушка
Все, что мне нужно в этой жизни греха, это я и моя девушка
Я и моя девушка
Вниз, чтобы ехать до счастливого конца, это я и моя девушка
Я и моя девушка
Я хочу чувствовать солнце, волны, ветер в лицо
Скорость, погоня, на на на на
Я хочу чувствовать солнце, волны, просто хочу пересечь штаты
Составление, как мы идем
Вот как это будет, молодой дикий и свободный
Не собираюсь замедляться
До максимума, пока мы не раздавим
Мы не собираемся останавливаться сейчас
Все, что мне нужно в этой жизни греха, это я и моя девушка
Я и моя девушка
Вниз, чтобы ехать до счастливого конца, это я и моя девушка
Я и моя девушка
На на, на на
Я и моя девушка
На на, на на
Я и моя девушка
Все, что мне нужно в этой жизни греха, это я и моя девушка
Я и моя девушка
Вниз, чтобы ехать до счастливого конца, это я и моя девушка
Я и моя девушка
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cose Della Vita ft. Tina Turner 2004
Il Mondo 2010
Un Angelo Disteso Al Sole 2012
Così ft. Il Volo 2012
Un Angel Como El Sol Tu Eres 2012
Un Ángel Como El Sol Tú Eres 2021
Per Te 2010
Vita Ce N'è 2018
Se Bastasse Una Canzone ft. Eros Ramazzotti, Steve Gadd, Pino Palladino 2021
Cosi’ ft. Eros Ramazzotti 2011
Vivi E Vai 2015
Más Que Amor 2012
Mis Deseos / Feliz Navidad ft. Belinda 2012
Così ft. Il Volo 2012
El Triste 2012
Sbandando 2015
Questa Nostra Stagione 2012
'O Sole Mio 2010
Fino All'Estasi ft. Nicole Scherzinger 2012
Un Amore Cosi' Grande 2010

Тексты песен исполнителя: Eros Ramazzotti
Тексты песен исполнителя: Il Volo