Перевод текста песни Il Viaggio - Eros Ramazzotti

Il Viaggio (оригинал)

Il viaggio più lungo che mai farò
Dura il tempo di un brivido
Il posto più bello che mai vedrò
Non è poi così lontanissimo
Sta nella gioia di un attimo
Sta nel passare dei giorni che ho
Sta nel dettaglio più piccolo
E il viaggio che un giorno farò
Il viaggio più vero che mai farò segue la strada dell’Anima
Non si perde nel buio, non crede mai alle false promesse e alle favole
Il viaggio che sfida le nuvole, un andare ostinato nel sogno che ho
Tutte le frasi che ti dirò nel viaggio che un giorno farò
E il tuo amore che viene a settembre, vieni amore e rimani per sempre
E con me ti porterò là dove tutto si fermò che l’amore per te, un amore così
E viaggiare senza ostacoli
Vieni con me, ti porterò dove nessuno ti portò
Che l’amore per te, un amore così, è viaggiare ma senza limiti lo so
E' viaggiare davvero senza limiti
Il viaggio più bello che mai farò sta nell’attesa dolcissima
Dell’amore che arriva e non chiede mai di sapere oltre al cielo che cosa c'è
Il viaggio che sfida le regole, nell’andare lontano nel sogno che ho
Oltre le cose che io non so, il viaggio che un giorno farò
E il tuo amore che viene a settembre, vieni amore e rimani per sempre
Vieni con me ti porterò là dove il tempo si fermò che l’amore per te
Un amore così, è viaggiare senza ostacoli
Vieni con me, ti porterò dove nessuno ti portò
Che l’amore per te, un amore così, è viaggiare ma senza limiti lo so
E l’amore per te, un amore così, è viaggiare senza limiti, oh si
E viaggiare senza limiti oh si
E' viaggiare davvero senza limiti

Путешествие (перевод)

Самое длинное путешествие, которое я когда-либо предприму
Это длится время острых ощущений
Самое красивое место, которое я когда-либо видел
Это не так далеко
Он заключается в радости момента
Это связано с прохождением дней, которые у меня есть
Он заключается в мельчайших деталях
И путешествие, которое я однажды предприму
Самое настоящее путешествие, которое я когда-либо совершу, следует по пути Души
Он никогда не теряется в темноте, никогда не верит в ложные обещания и сказки.
Путешествие, которое бросает вызов облакам, упрямое вхождение в мечту, которую я имею
Все фразы, которые я скажу тебе в путешествии, которое однажды я совершу
И твоя любовь, которая приходит в сентябре, приди, люби и останься навсегда
И со мной я отведу тебя туда, где все остановилось, кроме любви к тебе, такой любви
И путешествовать без препятствий
Пойдем со мной, я отведу тебя туда, куда тебя еще никто не водил
Эта любовь к тебе, такая любовь, путешествует, но я знаю без границ
Это действительно неограниченное путешествие
Самое прекрасное путешествие, которое я когда-либо совершу, - это самое сладкое ожидание.
О любви, которая приходит и никогда не спрашивает, что есть, кроме рая
Путешествие, которое бросает вызов правилам, уходящее далеко во сне, которое у меня есть.
Помимо вещей, которые я не знаю, путешествие, которое я однажды предприму
И твоя любовь, которая приходит в сентябре, приди, люби и останься навсегда
Пойдем со мной, я отведу тебя туда, где время остановилось, но любовь к тебе
Такая любовь путешествует без препятствий
Пойдем со мной, я отведу тебя туда, куда тебя еще никто не водил
Эта любовь к тебе, такая любовь, путешествует, но я знаю без границ
И любовь к тебе, такая любовь, путешествует без ограничений, о да
И путешествовать без ограничений, о да
Это действительно неограниченное путешествие