Перевод текста песни Non ti prometto niente - Eros Ramazzotti

Non ti prometto niente - Eros Ramazzotti
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Non ti prometto niente, исполнителя - Eros Ramazzotti.
Дата выпуска: 20.08.2012
Язык песни: Итальянский

Non ti prometto niente

(оригинал)
Adesso non mi chiedere
Quando tornerò
Ti prego non insistere
Magari chiamerò
Non ti prometto niente
Anche se tu mi piaci già un po'
Non ti prometto niente
Conosci già la regola
Vedersi solo un pò
Capisco che non basta più
Però, per il momento no
Non ti prometto niente
Sai che già una volta io l’ho fatto
E che ho mantenuto tutto
Io che c’ho creduto così
Sai come finì
Sai come finì
Se tornerò a innamorarmi ancora
Ora non so se sarà di te
Se ci sarà posto ancora
Potrai riempirlo forse tu
Ma tu adesso non mi chiedere di più
Io non ti so rispondere
Se un giorno cambierà
Non ti prometto niente
Dico solo che con te
Sto meglio
E che il tempo del risveglio
Già potresti essere tu
Non dico di più
Non dico di più
Se.tornerò a innamorarmi ancora
Ora non so se sarà di te
Se ci sarà posto ancora
Mi piacerebbe tenerlo per te
Se ci sarà posto ancora
Per una parola che vorrei
Poterti dire senza più
Poterti dire senza più
Pensare a lei
Più pensare a lei

Я Ничего Не Обещаю

(перевод)
Не спрашивай меня сейчас
когда я вернусь
Пожалуйста, не настаивайте
Может быть, я позвоню
я ничего не могу тебе обещать
Даже если ты мне уже немного нравишься
я ничего не могу тебе обещать
Вы уже знаете правило
Видеть друг друга совсем немного
Я понимаю, что этого уже недостаточно
Однако не на данный момент
я ничего не могу тебе обещать
Вы знаете, что я уже сделал это однажды
И что я сохранил все
Я так верил
Вы знаете, как это закончилось
Вы знаете, как это закончилось
Если я вернусь, чтобы снова влюбиться
Теперь я не знаю, будешь ли это ты
Если еще есть место
Может быть, вы можете заполнить его
Но теперь не проси меня больше
я не знаю, что тебе ответить
Если однажды это изменится
я ничего не могу тебе обещать
Я просто говорю это с тобой
я лучше
И что время пробуждения
Это уже мог быть ты
я не говорю больше
я не говорю больше
Если... я снова влюблюсь
Теперь я не знаю, будешь ли это ты
Если еще есть место
Я хотел бы сохранить это для вас
Если еще есть место
На слово я хотел бы
Чтобы иметь возможность сказать вам без более
Чтобы иметь возможность сказать вам без более
Подумай о ней
Больше думать о ней
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cose Della Vita ft. Tina Turner 2004
Un Angelo Disteso Al Sole 2012
Un Angel Como El Sol Tu Eres 2012
Un Ángel Como El Sol Tú Eres 2021
Vita Ce N'è 2018
Se Bastasse Una Canzone ft. Eros Ramazzotti, Steve Gadd, Pino Palladino 2021
Vivi E Vai 2015
Così ft. Il Volo 2012
Sbandando 2015
Questa Nostra Stagione 2012
Fino All'Estasi ft. Nicole Scherzinger 2012
Por Las Calles Las Canciones ft. Luis Fonsi 2018
Perfetto 2015
Il Viaggio 2015
Hay Vida 2018
Así ft. Il Volo 2012
Infinitamente 2012
Cosi’ ft. Eros Ramazzotti 2011
Buon Natale (Se Vuoi) 2015
Noi 2012

Тексты песен исполнителя: Eros Ramazzotti