Перевод текста песни Nada De Malo - Eros Ramazzotti

Nada De Malo - Eros Ramazzotti
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nada De Malo, исполнителя - Eros Ramazzotti.
Дата выпуска: 31.12.1992
Язык песни: Испанский

Nada De Malo

(оригинал)
He tratado de escapar
Por el filo de la noche
Por mil calles con el coche
Sin salida
He tratado de ocultar
Toda huella
De ese ruido que me sigue
Sin podérmelo quitar
Sé que eres tú
Porque te conozco ya
Tu viaje y tú
De qué nube provienes
Marchas o vienes
Tu estrella y tú
Van colgadas de mi cuello
Si tú eres tú
Dame toda la noche
No la derroches
No le veo nada de malo
Abandonarse, irse dejando
Ven conmigo, necesito de ti
Necesito tu tiempo
Ven conmigo, ven a mi lado
Amaneciendo, todo está hablado
Porque cuando todo está bien así
Sigue así, disfrutando
Dame amor a manos llenas
Pero bien atentos los dos
De actuar controlando la escena
Y la situación
Tu juego y tú
Los conozco por demás
Acaba ya
O será un desengaño
No me haces daño
No le veo nada de malo
Abandonarse, irse dejando
Ven conmigo, necesito de ti
Necesito tu tiempo
Ven conmigo, ven a mi paso
A un lado, al otro, arriba y abajo
Mientras pueda seguiremos así
Siempre así disfrutando
Ven conmigo… sube arriba… baja abajo
No le veo nada de malo
Abandonarse, irse dejando
Mientras pueda seguiremos así
Siempre así disfrutando
Disfrutando

Ничего Плохого.

(перевод)
я пытался сбежать
На краю ночи
Через тысячу улиц на машине
Нет выхода
я пытался скрыть
все отпечаток
Из того шума, который следует за мной
не имея возможности снять
я знаю, что это ты
Потому что я уже знаю тебя
твоя поездка и ты
из какого ты облака
ты идешь или приходишь
твоя звезда и ты
Они свисают с моей шеи
если ты ты
дай мне всю ночь
не трать это впустую
ничего плохого в этом не вижу
оставить, оставить
Пойдем со мной, ты мне нужен
мне нужно твое время
Пойдем со мной, пойдем со мной
Рассвет, все сказано
Потому что, когда все хорошо, как это
так держать, наслаждайтесь
Подари мне любовь с полными руками
Но будьте осторожны, вы оба.
Действовать, контролируя сцену
и ситуация
твоя игра и ты
Я знаю их по другим
закончить сейчас
Или это будет разочарование
ты не делаешь мне больно
ничего плохого в этом не вижу
оставить, оставить
Пойдем со мной, ты мне нужен
мне нужно твое время
Пойдем со мной, пойдем в моем темпе
В одну сторону, в другую, вверх и вниз
Пока я могу, мы будем продолжать в том же духе
Всегда нравится это, наслаждаясь
Пойдем со мной ... иди наверх ... иди вниз
ничего плохого в этом не вижу
оставить, оставить
Пока я могу, мы будем продолжать в том же духе
Всегда нравится это, наслаждаясь
наслаждаясь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cose Della Vita ft. Tina Turner 2004
Un Angelo Disteso Al Sole 2012
Un Angel Como El Sol Tu Eres 2012
Un Ángel Como El Sol Tú Eres 2021
Vita Ce N'è 2018
Se Bastasse Una Canzone ft. Eros Ramazzotti, Steve Gadd, Pino Palladino 2021
Vivi E Vai 2015
Così ft. Il Volo 2012
Sbandando 2015
Questa Nostra Stagione 2012
Fino All'Estasi ft. Nicole Scherzinger 2012
Por Las Calles Las Canciones ft. Luis Fonsi 2018
Perfetto 2015
Il Viaggio 2015
Hay Vida 2018
Así ft. Il Volo 2012
Infinitamente 2012
Cosi’ ft. Eros Ramazzotti 2011
Buon Natale (Se Vuoi) 2015
Noi 2012

Тексты песен исполнителя: Eros Ramazzotti