Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Favola, исполнителя - Eros Ramazzotti. Дата выпуска: 20.08.2012
Язык песни: Итальянский
Favola(оригинал) |
| E raccontano |
| Che lui si trasformò |
| In albero e che fu |
| Per scelta sua che si fermò |
| E stava lì a guardare |
| La terra partorire fiori nuovi |
| Così fu nido per |
| Conigli e colibrì |
| Il vento gl’insegnò i sapori |
| Di resina e di miele selvatico |
| E pioggia lo bagnò |
| La mia felicità |
| Diceva dentro se stesso |
| Ecco … ecco … |
| L’ho trovata ora che |
| Ora che sto bene |
| E che ho tutto il tempo per me |
| Non ho più bisogno di nessuno |
| Ecco la bellezza |
| Della vita che cos'è |
| Ma un giorno passarono di lí |
| Due occhi di fanciulla |
| Due occhi che avevano |
| Rubato al cielo un pò |
| Della sua vernice |
| E sentì tremar |
| La sua radice |
| Quanto smarrimento |
| D’improvviso dentro sè |
| Quello che solo un uomo |
| Senza donna sa che cos'è |
| E allungò i suoi rami per toccarla |
| Capì che la felicità non è mai |
| La metà di un infinito |
| Ora era insieme luna e sole |
| Sasso e nuvola |
| Era insieme riso e pianto |
| O soltanto era un uomo che |
| Cominciava a vivere |
| Ora era il canto che riempiva |
| La sua grande immensa solitudine |
| Era quella parte vera |
| Che ogni favola d’amore |
| Racchiude in sè |
| Per poterci credere |
Сказка(перевод) |
| И они рассказывают |
| Что он преобразовал |
| В дереве, и это было все |
| По собственному желанию он остановился |
| И он стоял и смотрел |
| Земля родит новые цветы |
| Так что это было гнездо для |
| Кролики и колибри |
| Ветер научил его ароматам |
| Из смолы и дикого меда |
| И дождь смыл его |
| Мое счастье |
| Он сказал внутри себя |
| Здесь, здесь ... |
| Я нашел это сейчас, что |
| Теперь, когда я в порядке |
| И что у меня много времени для себя |
| мне больше никто не нужен |
| вот красота |
| Что такое жизнь? |
| Но однажды они прошли там |
| Два глаза девушки |
| Два глаза у них были |
| Немного украдено с небес |
| Его краска |
| И он почувствовал дрожь |
| Его корень |
| Сколько потерь |
| Внезапно внутри себя |
| Какой просто мужчина |
| Без женщины он знает, что это такое |
| И он простер свои ветви, чтобы прикоснуться к ней |
| Он понял, что счастья никогда не бывает |
| Половина бесконечности |
| Теперь это были луна и солнце вместе |
| Рок и облако |
| Это был и смех и слезы |
| Или он был просто человеком, который |
| Он стал жить |
| Теперь это была песня, которая наполняла |
| Его великое необъятное одиночество |
| Это была настоящая часть |
| Что каждая история любви |
| Он заключает в себе |
| Чтобы можно было в это поверить |