Перевод текста песни Para Mi Sera por Siempre - Eros Ramazzotti

Para Mi Sera por Siempre (оригинал)

Yo quiero ver unmilln de mariposas
coloreando el aire en torno a mi
y despus que vayan todas juntas
como un vestido a posarse sobre ti.
As… lo quiero as as… soarte as.
Cuando la fiesta comience ya,
como a una princesa,
toda la gente se reunir
para admirar tu belleza.
Ante mis ojos
tu lucirs bella como el da;
infinitos los corazones,
infinita felicidad,
cuando s que para m sers por siempre.
Como hace el viento con las rosas,
desnudarte soplando sobre ti.
As… lo quiero as as… amarte as.
Cuando la fiesta se acabe ya de vuelta en la tierra
toda la gente recordar
haber visto una estrella.
Ante mis ojos t lucirs,
bella como el da;
infinitos los corazones,
infinita felicidad,
cuando s que para m sers por siempre.

(перевод)

Я хочу увидеть миллион бабочек
окрашивая воздух вокруг меня
и после того, как они все вместе
как платье, чтобы взгромоздиться на вас.
Вот так... Я хочу вот так... мечтаю вот так.
Когда вечеринка уже начинается,
как принцесса,
все люди соберутся
любоваться твоей красотой.
Перед моими глазами
ты будешь прекрасна как день;
бесконечные сердца,
бесконечное счастье,
когда я знаю, что для меня ты будешь навсегда.
Как ветер с розами,
раздеть тебя, дуя на тебя.
Вот так... Я хочу вот так... люблю тебя вот так.
Когда вечеринка закончилась, уже вернулся на землю
все люди помнят
видели звезду.
Перед моими глазами ты будешь сиять,
прекрасна как день;
бесконечные сердца,
бесконечное счастье,
когда я знаю, что для меня ты будешь навсегда.