Перевод текста песни Fuoco nel fuoco - Eros Ramazzotti, Carlos Santana

Fuoco nel fuoco - Eros Ramazzotti, Carlos Santana
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fuoco nel fuoco, исполнителя - Eros Ramazzotti.
Дата выпуска: 20.08.2012
Язык песни: Итальянский

Fuoco nel fuoco

(оригинал)
Fuoco nel fuoco
Sono gli occhi tuoi dentro i miei
Ne basta poco
Ed ho già capito chi sei
Che cosa cerchi tu da me
Che cosa vuoi di più da me
Tu vuoi quel graffio al cuore
Che anch’io
Fortemente vorrei…
Vorrei morire
Sulle labbra rosse che hai
Vorrei sentire
I tuoi seni accendersi poi
Come due piccoli vulcani
Sentirli sotto le mie mani
E scivolare poi sul pendio
Quello dolce che hai…
È un incontro d’anime…
La notte sembra perfetta
Per consumare la vita io e te
C'è un bisogno d’amore sai
Che non aspetta…
È un’emozione diretta se vuoi
Ma non sarà infinita perché
Siamo fuoco nel fuoco ormai
Bruciamo in fretta noi…
Fuoco nel fuoco
Le passioni tue e le mie
E quasi un gioco sai
Mescolare suoni e magie
Per far salire l’emozione
Salire fino al sole
E ricadere lungo il pendio
Quello dolce che hai…
È un incontro d’anime…
La notte sembra perfetta
Per consumare la vita io e te
C'è un bisogno d’amore sai
Che non aspetta…
È un’emozione diretta se vuoi
Ma non sarà infinita perché
Siamo fuoco nel fuoco ormai
Bruciamo in fretta noi…
Avvicinerò
Tutta la mia pelle al tuo calor latino
Io ti sentirò… così ti sentirò…
La storia è questa
La notte sembra perfetta così
Per consumare la vita io e te
Siamo fuoco nel fuoco ormai
Bruciamo in fretta noi…
Siamo fuoco nel fuoco noi
Siamo fuoco nel fuoco noi

Огонь в огне

(перевод)
Огонь в огонь
Это твои глаза внутри моих
Это не займет много времени
И я уже понимаю, кто ты
Что ты ищешь от меня
Что еще ты хочешь от меня
Вы хотите, чтобы сердце поцарапалось
Это я тоже
очень желаю...
я хотел бы умереть
На красных губах у тебя
я хотел бы услышать
Твои груди воспламеняются тогда
Как два маленьких вулкана
Почувствуй их под моими руками
А затем скатиться вниз по склону
Милая у тебя...
Это встреча душ...
Ночь кажется идеальной
Поглотить жизнь ты и я
Есть потребность в любви, вы знаете
Что не дождется...
Это прямая эмоция, если хотите
Но это не будет бесконечно, потому что
Мы сейчас огонь в огне
Сгораем быстро...
Огонь в огонь
Твои страсти и мои
Это почти игра, которую вы знаете
Смешение звуков и магии
Чтобы поднять эмоции
Поднимитесь на солнце
И упасть обратно вниз по склону
Милая у тебя...
Это встреча душ...
Ночь кажется идеальной
Поглотить жизнь ты и я
Есть потребность в любви, вы знаете
Что не дождется...
Это прямая эмоция, если хотите
Но это не будет бесконечно, потому что
Мы сейчас огонь в огне
Сгораем быстро...
я подойду
Вся моя кожа к твоему латинскому жару
Я тебя слышу... так я тебя слышу...
Это история
Ночь кажется идеальной
Поглотить жизнь ты и я
Мы сейчас огонь в огне
Сгораем быстро...
Мы огонь в огне
Мы огонь в огне
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

28.03.2023

Благодага за ваш труд

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Babylon Feeling ft. Carlos Santana 1997
Cose Della Vita ft. Tina Turner 2004
Black Magic Woman 2015
Un Angelo Disteso Al Sole 2012
Un Ángel Como El Sol Tú Eres 2021
Cry, Baby, Cry ft. Joss Stone, Carlos Santana 2006
Un Angel Como El Sol Tu Eres 2012
Vita Ce N'è 2018
Se Bastasse Una Canzone ft. Eros Ramazzotti, Steve Gadd, Pino Palladino 2021
Full Moon (Featuring Carlos Santana) ft. Carlos Santana 1992
Evil Ways 2011
Vivi E Vai 2015
Così ft. Il Volo 2012
Fino All'Estasi ft. Nicole Scherzinger 2012
When You Smile ft. Carlos Santana, Sheila E., La India 2003
Questa Nostra Stagione 2012
Por Las Calles Las Canciones ft. Luis Fonsi 2018
Sbandando 2015
Perfetto 2015
Así ft. Il Volo 2012

Тексты песен исполнителя: Eros Ramazzotti
Тексты песен исполнителя: Carlos Santana