Перевод текста песни Ben İmkansız Aşklar İçin Yaratılmışım - Erol Evgin, Sezen Aksu

Ben İmkansız Aşklar İçin Yaratılmışım (оригинал)

Bir yumak sarar gibi geçtim acılardan
Bir kilit yüreğimde, bir demir kapı
Kuş uçmaz, kervan geçmez bir yerlerdeyim
Belki de aşk dediğin böyle olmalı
Bir yumak sarar gibi geçtim acılardan
Bir kilit yüreğimde, bir demir kapı
Kuş uçmaz, kervan geçmez bir yerlerdeyim
Belki de aşk dediğin erişilmez olmalı
Ben imkansız aşklar için yaratılmışım
Ne kavuşmayı bilirim, ne unutmayı
Kayboldum kuytusunda yalnızlıkların
Yaşadım en karasını sevdaların
Ben imkansız aşklar için yaratılmışım
Ne kavuşmayı bilirim, ne unutmayı
Kayboldum kuytusunda yalnızlıkların
Yaşadım en karasını sevdaların
Sensizlik bir ok gibi canıma saplanmalı
Coşmalı yanardağlar, kasırgalar kopmalı
Aşkın bir zehir gibi kanımda dolaşmalı
Elbette aşk dediğin böyle olmalı
Ben imkansız aşklar için yaratılmışım
Ne kavuşmayı bilirim, ne unutmayı
Kayboldum kuytusunda yalnızlıkların
Yaşadım en karasını sevdaların
Ben imkansız aşklar için yaratılmışım
Ne kavuşmayı bilirim, ne unutmayı
Kayboldum kuytusunda yalnızlıkların
Yaşadım en karasını sevdaların
Ben imkansız aşklar için yaratılmışım
Ne kavuşmayı bilirim, ne unutmayı
Kayboldum kuytusunda yalnızlıkların
Yaşadım en karasını sevdaların

Ben İmkansız Aşklar İçin Yaratılmışım (перевод)

Bir yumak sarar gibi geçtim acılardan
Бир килит юрегимде, бир демир капы
Куш учмаз, керван гечмез бир йерлердейим
Belki de aşk dediğin böyle olmalı
Bir yumak sarar gibi geçtim acılardan
Бир килит юрегимде, бир демир капы
Куш учмаз, керван гечмез бир йерлердейим
Belki de aşk dediğin erişilmez olmalı
Бен Имкансиз Ашклар Ичин Яратилмышим
Не кавушмайи билирим, не унутмайи
Kayboldum kuytusunda yalnızlıkların
Yaşadım en karasını sevdaların
Бен Имкансиз Ашклар Ичин Яратилмышим
Не кавушмайи билирим, не унутмайи
Kayboldum kuytusunda yalnızlıkların
Yaşadım en karasını sevdaların
Sensizlik bir ok gibi canıma saplanmalı
Кошмалы Янардаглар, Касыргалар Копмалы
Ашкин бир зехир гиби канымда долашмалы
Эльбетта ашк дедигин бёйле олмалы
Бен Имкансиз Ашклар Ичин Яратилмышим
Не кавушмайи билирим, не унутмайи
Kayboldum kuytusunda yalnızlıkların
Yaşadım en karasını sevdaların
Бен Имкансиз Ашклар Ичин Яратилмышим
Не кавушмайи билирим, не унутмайи
Kayboldum kuytusunda yalnızlıkların
Yaşadım en karasını sevdaların
Бен Имкансиз Ашклар Ичин Яратилмышим
Не кавушмайи билирим, не унутмайи
Kayboldum kuytusunda yalnızlıkların
Yaşadım en karasını sevdaların