Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Without You I'm Nothing, исполнителя - Eric Saade. Дата выпуска: 31.03.2014
Язык песни: Английский
Without You I'm Nothing(оригинал) | Без тебя я ничто(перевод на русский) |
| Never feared to turn around | Никогда не боялся перемен |
| And I never feared | И никогда не боялся, |
| you'd say goodbye | что ты скажешь "Прощай" |
| You're the center of my life | Ты — смысл моей жизни |
| And the core to why I sacrifice | Та, ради кого я готов пожертвовать всем |
| I travel miles for you and I | Я прошел сотни миль ради нас |
| To see your smile | Чтобы увидеть твою улыбку |
| It all reminds | Это все создает |
| The memories painting | Целую галерею воспоминаний |
| A gallery in my mind | В моей голове |
| - | - |
| A fighter keep fighting | Борец продолжает бороться |
| You gave me the reason | Ты дала мне повод |
| You light up my silence | Ты освещаешь мою тишину |
| No matter the season | Не важно, какое сейчас время года |
| Winter cold | Холодная зима, |
| Summer, fall | Лето или осень |
| Not alone, not at all | Я не одинок, совсем не одинок |
| Without you I'm nothing | Без тебя я ничто |
| Without you I'm nothing | Без тебя я ничто |
| - | - |
| Had me blinded from the go | Я как будто был ослеплен |
| Everytime I feel | Каждый раз, когда я чувствую, |
| I suffocate | что задыхаюсь |
| Pull me up from down below | Ты вытаскиваешь меня с самого дна |
| And accept me for my false and mistakes | И принимаешь все мои ошибки |
| - | - |
| You travel miles for you and I | Ты прошла сотни миль ради нас |
| To see me smile | Чтобы увидеть мою улыбку |
| It all reminds | Это все создает |
| The memories painting | Целую галерею воспоминаний |
| A gallery in my mind | В моей голове |
| - | - |
| A fighter keep fighting | Борец продолжает бороться |
| You gave me the reason | Ты дала мне повод |
| You light up my silence | Ты освещаешь мою тишину |
| No matter the season | Не важно, какое сейчас время года |
| Winter cold | Холодная зима, |
| Summer, fall | Лето или осень |
| Not alone, not at all | Я не одинок, совсем не одинок |
| Without you I'm nothing | Без тебя я ничто |
| Without you I'm nothing | Без тебя я ничто |
| - | - |
| Na-na-na-a | На-на-на-на |
| Na-na-na-a | На-на-на-на |
| Na-na-na-a | На-на-на-на |
| Na-na-na-a | На-на-на-на |
| - | - |
| Will it be forever, you and I | Навсегда ли мы с тобой вместе? |
| Can I see the day | Наступит ли день, |
| we'll say goodbye | когда мы с тобой попрощаемся? |
| Never undo | Я никогда не перечеркну прошлое, |
| what I've been through | через которое прошел |
| 'Cause I know | Потому что я знаю |
| Happily ever after is a myth | После того что было, счастье — миф |
| To have you in my life | То, что ты есть в моей жизни — |
| is such a gift | это такой подарок |
| We took the risk | Мы рискнули |
| - | - |
| A fighter keep fighting | Борец продолжает бороться |
| You gave me the reason | Ты дала мне повод |
| You light up my silence | Ты освещаешь мою тишину |
| No matter the season | Не важно, какое сейчас время года |
| Winter cold | Холодная зима, |
| Summer, fall | Лето или осень |
| Not alone, not at all | Я не одинок, совсем не одинок |
| Without you I'm nothing | Без тебя я ничто |
| Without you I'm nothing | Без тебя я ничто |
Without You I'm Nothing(оригинал) |
| Never feared to turn around |
| And I never feared you’d say goodbye |
| You’re the center of my life |
| And the core to why I sacrifice |
| I travel miles for you and I To see your smile |
| It all reminds |
| The memories painting |
| A gallery in my mind |
| A fighter keep fighting |
| You gave me the reason |
| You light up my silence |
| No matter the season |
| Winter cold |
| Summer, fall |
| Not alone, not at all |
| Without you I’m nothing |
| Without you I’m nothing |
| Had me blinded from the go Every time I feel I suffocate |
| Pull me up from down below |
| And accept me for my flaws and mistakes |
| You travel miles for you and I To see me smile |
| It all reminds |
| The memories painting |
| A gallery in my mind |
| A fighter keep fighting |
| You gave me the reason |
| You light up my silence |
| No matter the season |
| Winter cold |
| Summer, fall |
| Not alone, not at all |
| Without you I’m nothing |
| Without you I’m nothing |
| Na-na-na-a |
| Na-na-na-a |
| Na-na-na-a |
| Na-na-na-a |
| Will it be forever, you and I Can I see the day we’ll say goodbye |
| Never undo what I’ve been through |
| 'Cause I know |
| Happily ever after is a myth |
| To have you in my life is such a gift |
| We took the risk |
| A fighter keep fighting |
| You gave me the reason |
| You light up my silence |
| No matter the season |
| Winter cold |
| Summer, fall |
| Not alone, not at all |
| Without you I’m nothing |
| Without you I’m nothing |
| A fighter keep fighting |
| You gave me the reason |
| You light up my silence |
| No matter the season |
| Winter cold |
| Summer, fall |
| Not alone, not at all |
| Without you I’m nothing |
| Without you I’m nothing |
| Na-na-na-a |
| Na-na-na-a |
| Na-na-na-a |
| Na-na-na-a |
| Nothing, nothing |
| Na-na-na-a |
| Na-na-na-a |
| (перевод) |
| Никогда не боялся обернуться |
| И я никогда не боялся, что ты попрощаешься |
| Ты центр моей жизни |
| И суть того, почему я жертвую |
| Я путешествую ради тебя и я, чтобы увидеть твою улыбку |
| Это все напоминает |
| Картина воспоминаний |
| Галерея в моем сознании |
| Боец продолжает сражаться |
| Вы дали мне причину |
| Ты освещаешь мое молчание |
| Независимо от сезона |
| Зимний холод |
| Лето осень |
| Не один, совсем не |
| Без тебя я никто |
| Без тебя я никто |
| Ослепил меня с ходу Каждый раз, когда я чувствую, что задыхаюсь |
| Подними меня снизу |
| И прими меня за мои недостатки и ошибки |
| Вы проезжаете мили для вас и меня, чтобы увидеть мою улыбку |
| Это все напоминает |
| Картина воспоминаний |
| Галерея в моем сознании |
| Боец продолжает сражаться |
| Вы дали мне причину |
| Ты освещаешь мое молчание |
| Независимо от сезона |
| Зимний холод |
| Лето осень |
| Не один, совсем не |
| Без тебя я никто |
| Без тебя я никто |
| На-на-на-а |
| На-на-на-а |
| На-на-на-а |
| На-на-на-а |
| Будет ли это навсегда, ты и я Могу ли я увидеть день, когда мы попрощаемся |
| Никогда не отменяй то, через что я прошел |
| потому что я знаю |
| Долго и счастливо это миф |
| То, что ты есть в моей жизни, это такой подарок |
| Мы рискнули |
| Боец продолжает сражаться |
| Вы дали мне причину |
| Ты освещаешь мое молчание |
| Независимо от сезона |
| Зимний холод |
| Лето осень |
| Не один, совсем не |
| Без тебя я никто |
| Без тебя я никто |
| Боец продолжает сражаться |
| Вы дали мне причину |
| Ты освещаешь мое молчание |
| Независимо от сезона |
| Зимний холод |
| Лето осень |
| Не один, совсем не |
| Без тебя я никто |
| Без тебя я никто |
| На-на-на-а |
| На-на-на-а |
| На-на-на-а |
| На-на-на-а |
| Ничего ничего |
| На-на-на-а |
| На-на-на-а |