Перевод текста песни BODY - Eric Nam, Timbaland

BODY (оригинал)

I can’t explain it
My fingers got minds of their own
Frustrated, cause your eyes say don’t let me go
You got me craving and aching inside
I’m twisted and faded so
Baby give me what u got
You know that you could have me over and over again
Yeah I can feel you under my skin, yeah
When you touch my body
When you touch my body
When you touch my body
You make me feel as if I could
Touch the sky babe
Yeah we’re just two bodies
Run in my veins cause you
You electrify me
You and I, you and I come alive, come alive
You and I, you and I come alive
When you touch my body
Baby just give me a call
Listen to you all night long
Only one that’s locking me down, down, down
Whisper to me what you wanted
And whatever it is I’ll be on it, oh yeah
Baby tell me what you like
You know that you could have me over and over again
Yeah I can feel you under my skin, yeah
When you touch my body
When you touch my body
When you touch my body
You make me feel as if I could
Touch the sky babe
Yeah we’re just two bodies
Run in my veins cause you
You electrify me
You and I, you and I come alive, come alive
You and I, you and I come alive
When you touch my body
You know that you could have me over and over again
Yeah I can feel you under my skin, oh
When you touch my body
When you touch my body
When you touch my body
You make me feel as if I could
Touch the sky babe
Yeah we’re just two bodies
Run in my veins cause you
You electrify me
You and I, you and I come alive, come alive
You and I, you and I come alive
When you touch my body
You and I, you and I come alive, come alive
You and I, you and I come alive
When you touch my body

ТЕЛО (перевод)

я не могу это объяснить
Мои пальцы обрели собственное мнение
Разочарованный, потому что твои глаза говорят, не отпускай меня
Ты заставил меня жаждать и болеть внутри
Я скрученный и исчез так
Детка, дай мне то, что у тебя есть
Вы знаете, что могли бы иметь меня снова и снова
Да, я чувствую тебя под своей кожей, да
Когда ты прикасаешься к моему телу
Когда ты прикасаешься к моему телу
Когда ты прикасаешься к моему телу
Ты заставляешь меня чувствовать, что я могу
Прикоснись к небу, детка
Да, мы просто два тела
Беги в моих венах, потому что ты
ты наэлектризовываешь меня
Ты и я, ты и я оживаем, оживаем
Ты и я, ты и я оживаем
Когда ты прикасаешься к моему телу
Детка, просто позвони мне
Слушать тебя всю ночь
Только тот, который запирает меня вниз, вниз, вниз
Шепни мне, что ты хотел
И что бы это ни было, я буду на этом, о да
Детка, скажи мне, что тебе нравится
Вы знаете, что могли бы иметь меня снова и снова
Да, я чувствую тебя под своей кожей, да
Когда ты прикасаешься к моему телу
Когда ты прикасаешься к моему телу
Когда ты прикасаешься к моему телу
Ты заставляешь меня чувствовать, что я могу
Прикоснись к небу, детка
Да, мы просто два тела
Беги в моих венах, потому что ты
ты наэлектризовываешь меня
Ты и я, ты и я оживаем, оживаем
Ты и я, ты и я оживаем
Когда ты прикасаешься к моему телу
Вы знаете, что могли бы иметь меня снова и снова
Да, я чувствую тебя под своей кожей, о
Когда ты прикасаешься к моему телу
Когда ты прикасаешься к моему телу
Когда ты прикасаешься к моему телу
Ты заставляешь меня чувствовать, что я могу
Прикоснись к небу, детка
Да, мы просто два тела
Беги в моих венах, потому что ты
ты наэлектризовываешь меня
Ты и я, ты и я оживаем, оживаем
Ты и я, ты и я оживаем
Когда ты прикасаешься к моему телу
Ты и я, ты и я оживаем, оживаем
Ты и я, ты и я оживаем
Когда ты прикасаешься к моему телу