Перевод текста песни Towns First Storm - Eric Biddines

Towns First Storm (оригинал)

I can hear the storm is a coming
From the way that the rain’s falling down
The people in the town is a running
Because they unfamiliar with the sound
And the lightning crashed against the window
And the thunder loosen up the wood floors
And the Fire Marshall say he on the way
Ain’t believe in the warning that I gave
I said that town’s going crazy
I tried to tell them, tried to warn them
I said that town’s going crazy
I tried to tell them, tried to warn them
Everybody afraid
The dogs at all the homes barking loud
The tree fell, the car hit the light pole
The traffic sign laying on the ground
But I warned them, I told them I said that I warned them
But they didn’t listen, they laughed at me, they didn’t listen
Now they hoping, they begging they pleading they hoping
That I can provide a way to make it out
I said that town’s going crazy
I tried to tell them, tried to warn them
I said that town’s going crazy
I tried to tell them, tried to warn them
I said that town’s going crazy
I tried to tell them, tried to warn them
I said that town’s going crazy
I tried to tell them, tried to warn them
The ground swept up from under our feet
The moon light dull, even the shadows look weak
The local cafe torn down on the street
Water not being drained, even the sidewalks deep
The aftermath of a community grown without fear
Not even love from a fellow neighbor, could hold back tear

Города Первый Шторм (перевод)

Я слышу, что приближается буря
От того, как идет дождь
Люди в городе бегут
Потому что они незнакомы со звуком
И молния ударила в окно
И гром ослабляет деревянные полы
И пожарный маршал говорит, что он в пути
Не верю в предупреждение, которое я дал
Я сказал, что город сходит с ума
Я пытался сказать им, пытался предупредить их
Я сказал, что город сходит с ума
Я пытался сказать им, пытался предупредить их
Все боятся
Собаки во всех домах громко лают
Дерево упало, машина врезалась в фонарный столб
Дорожный знак лежит на земле
Но я предупредил их, я сказал им, я сказал, что предупредил их
Но они не слушали, они смеялись надо мной, они не слушали
Теперь они надеются, они умоляют, умоляют, надеются
Что я могу предоставить способ сделать это
Я сказал, что город сходит с ума
Я пытался сказать им, пытался предупредить их
Я сказал, что город сходит с ума
Я пытался сказать им, пытался предупредить их
Я сказал, что город сходит с ума
Я пытался сказать им, пытался предупредить их
Я сказал, что город сходит с ума
Я пытался сказать им, пытался предупредить их
Земля ушла из-под наших ног
Лунный свет тусклый, даже тени кажутся слабыми
Местное кафе снесли на улице
Воду не сливают, даже тротуары глубокие
Последствия сообщества, выросшего без страха
Даже любовь от соседа не смогла сдержать слезу