Перевод текста песни Railroads Down 3 - Eric Biddines

Railroads Down 3 (оригинал)

Over the hills to the harbor
(Here we come)
Hope to find clean water
(Well to drink from)
Momma yo cheurrn, you’ll be proud of
(Daughters and sons)
(All that we have, is all that we want)
Master said he gonna free us
(No he won’t)
Master said he gonna free us
(Hell to the naw)
Yes we ain’t all that equal
No we not yeah!
(All that we have, is all that we want)
I’m tired of eating the same stank chitlins
And I’m tired of singing the same old song
I’m tired of the corns on my toes
And the back of my heels feeling like leather
Darkness falls on the shoulders (shoulders)
Of whoever’s leading
But ain’t way we can ever get paid
From where we crawl from
Oh I hear my people say (railroads)
Dying for no reason
Like it’s open season (railroads)
Say we fight and steal
Broad daylight we’re killed (railroads)
People dying with no answer
Spreading worse than cancer (railroads)
But there’s power in numbers
We’ll come rolling through like thunder
Cause we all got a few kids that
Depend on our ways
Might seem a little crazy to think that my skin
Is no different than your skin

Железные Дороги Вниз 3 (перевод)

Через холмы к гавани
(Вот и мы)
Надеюсь найти чистую воду
(Ну пить из)
Мама, ты будешь гордиться
(Дочери и сыновья)
(Все, что у нас есть, это все, что мы хотим)
Мастер сказал, что освободит нас
(Нет, он не будет)
Мастер сказал, что освободит нас
(Ад к морю)
Да, мы не все такие равные
Нет, мы не да!
(Все, что у нас есть, это все, что мы хотим)
Я устал есть одни и те же вонючие читлины
И я устал петь одну и ту же старую песню
Я устал от мозолей на пальцах ног
И задняя часть моих каблуков ощущается как кожа
Тьма ложится на плечи (плечи)
Кто бы ни вел
Но мы никогда не сможем получить деньги
Откуда мы ползаем
О, я слышу, как говорят мои люди (железные дороги)
Умереть без причины
Как будто это открытый сезон (железные дороги)
Скажем, мы ссоримся и воруем
Среди бела дня мы убиты (железные дороги)
Люди умирают без ответа
Распространение хуже, чем рак (железные дороги)
Но есть сила в числах
Мы пронесемся, как гром
Потому что у всех нас есть несколько детей, которые
Зависит от наших путей
Может показаться немного сумасшедшим думать, что моя кожа
ничем не отличается от вашей кожи