Перевод текста песни The Window - Eric Biddines

The Window (оригинал)

Being pigeon held
Back against the wall, claustrophobic, damn it’s hot as Hell
Sweatin' like a slave in a field full of cotton
At the drive thru Taco Bell
From where I’m sittin', you can view the world
You get fucked or you can fuck a girl
You can choose to be a leader or a follower
Respect to all the fathers cause to me it’s more than diamond pearls
I mean no judgin', I’m just talkin' from a place of honest
See I’ma star but I’m no different from that fallin' comet
I write these bars hope the universe will listen
See I had to swallow pride even if it made a nigga vomit
Appear to me you want somebody that’ll lie to you
But not somebody that’ll die for you
Appear to me you want somebody that’ll lie to you
But not somebody that’ll die for you
Same dude from out the south of Florida
Same street you bought a cigaret that cost a quarter
Haitian lady gave me a couple bag of chips I got a soda
It was free my hunger showed over thirst of water
In desperate times you gone have to decide
To kill yourself so you can make a livin'
If I’m inspired ain’t no power alive
To stop my vision, that’s just my opinion
And you can quote me you can bring up bout my past
Yu gone notice that I’m well driven
Check my record I got pictures of my shoes I was poor forever
Never ever begged not for nan penny
Momma said it was important that we ate at school
We got off the bus at home it may not be no food
Our refrigerator had more space then our living room
I thought that all kids ain’t have a daddy I assumed
Cornered in, fighting suffocation
Sick of being sick and tired I ain’t even patient
Racing elevate my stride gotta learn to pace it
And do it all just to dream I can add bacon
I’m looking out The Window (I'm looking out the window)
I’m looking out the Window
Ain’t no place that you can go so you sitting there at home
Sleep on the same flow you spit on
People hate you ain’t put them on
Got it twisted thought somebody owed me something like being good was enough
And they was posed to play demo
Looked out the window
If I could blow like cartridges a Nintendo
Would you let me be your hero?
I promise always do it for the fans never for advance
They was nappin so I woke em off they pillow
I never fear no
And I never took a night off
And I still got yo shout out.
Some a wright off
Don’t extend your hand to all folks
Take your kindness and they will bite yo shit right off

Окно (перевод)

Быть голубем
Спиной к стене, клаустрофобия, черт возьми, чертовски жарко
Потеешь, как раб в поле, полном хлопка.
По дороге через Taco Bell
С того места, где я сижу, ты можешь смотреть на мир
Тебя трахают, или ты можешь трахнуть девушку
Вы можете быть лидером или последователем
Уважение ко всем отцам, потому что для меня это больше, чем бриллиантовые жемчужины
Я не имею в виду, я не осуждаю, я просто говорю с места честно
Смотрите, я звезда, но я ничем не отличаюсь от этой падающей кометы
Я пишу эти строки, надеюсь, вселенная услышит
Видите ли, мне пришлось проглотить гордость, даже если это вызвало рвоту ниггера
Покажи мне, что тебе нужен кто-то, кто будет тебе лгать
Но не тот, кто умрет за тебя
Покажи мне, что тебе нужен кто-то, кто будет тебе лгать
Но не тот, кто умрет за тебя
Тот же чувак с юга Флориды
На той же улице, где вы купили сигарету за четверть доллара
Гаитянская дама дала мне пару пакетиков чипсов, я получил газировку
Это было бесплатно, мой голод проявился над жаждой воды
В отчаянные времена вы должны решить
Убить себя, чтобы зарабатывать на жизнь
Если я вдохновлен, у меня нет силы
Чтобы остановить мое видение, это всего лишь мое мнение
И вы можете процитировать меня, вы можете рассказать о моем прошлом
Ю ушел, заметил, что я хорошо управляем
Проверьте мой послужной список, я получил фотографии своих туфель, я всегда был беден.
Никогда не просил не пенни
Мама сказала, что важно, чтобы мы ели в школе
Мы вышли из автобуса дома, может быть, нет еды
В нашем холодильнике было больше места, чем в нашей гостиной.
Я думал, что у всех детей нет папы Я предположил
Загнанный в угол, борющийся с удушьем
Надоело быть больным и усталым, я даже не терпелив
Гонки повышают мой шаг, нужно научиться идти в ногу с ним.
И делай все это только для того, чтобы мечтать, что я могу добавить бекон
Я смотрю в окно (я смотрю в окно)
я смотрю в окно
Нет места, куда ты можешь пойти, так что ты сидишь дома
Спи на том же потоке, на который ты плюешь
Люди ненавидят тебя, не надевай их
Я извратился, думая, что кто-то должен мне что-то вроде того, что быть хорошим было достаточно
И им было предложено сыграть в демоверсию
Выглянул в окно
Если бы я мог дуть, как патроны, Nintendo
Вы позволите мне быть вашим героем?
Я обещаю всегда делать это для фанатов, а не заранее
Они были салфетками, поэтому я разбудил их от подушки
Я никогда не боюсь нет
И я никогда не брал выходной
И я все еще кричу тебе.
Некоторые сразу
Не протягивай руку всем людям
Прояви свою доброту, и тебя тут же откусят