Перевод текста песни Sucker For Love - Erasure

Sucker For Love (оригинал)

I’m a sucker for love, all that’s artificial
Sometimes below the belt I hit you
For without love hell freezes over
And wherever you go searching know I’ll want some
Give me back my calling cards and vices
My dignity and romance novels too
The love we have is for the better now
The love we have is for the better now
The love we have is for the better now
The love we have is for the better now
If you wanna know the truth I’m feeling open ended
For without love I’m not temendous
The world we share, it’s not pretending
And whenever you go AWOL know I’ll be there
Give me back the photographs I sent you
My residence and cool emotion too
The love we have is for the better now
The love we have is for the better now
The love we have is for the better now
The love we have is for the better now

Сосунок Для Любви (перевод)

Я любитель любви, все это искусственно
Иногда я бью тебя ниже пояса
Ибо без любви ад замерзает
И где бы вы ни искали, знайте, что я хочу немного
Верни мне мои визитные карточки и пороки
Мое достоинство и любовные романы тоже
Наша любовь теперь к лучшему
Наша любовь теперь к лучшему
Наша любовь теперь к лучшему
Наша любовь теперь к лучшему
Если ты хочешь знать правду, я чувствую себя открытым
Ведь без любви я не страшен
Мир, который мы разделяем, это не притворство
И когда бы ты ни ушел в самоволку, знай, что я буду рядом
Верните мне фотографии, которые я вам отправил
Моя резиденция и крутые эмоции тоже
Наша любовь теперь к лучшему
Наша любовь теперь к лучшему
Наша любовь теперь к лучшему
Наша любовь теперь к лучшему