
Дата выпуска: 29.10.2015
Язык песни: Английский
Sometimes(оригинал) | Порой(перевод на русский) |
It's not the way you lead me by the hand into the bedroom | Дело не в том, как ты за руку ведешь меня в спальню, |
It's not the way you throw your clothes upon the bathroom floor | И не в том, как ты бросаешь свои вещи на полу в ванной. |
Been thinking about you | Думая о тебе, |
I just couldn't wait to see | Я просто не мог дождаться, |
Fling my arms around you as we fall in ecstasy | Как обхвачу тебя руками и мы предадимся восторгу. |
- | - |
Ooh sometimes | О, порой, |
The truth is harder than the pain inside | Правда больнее, чем боль внутри. |
Ooh sometimes | О, порой, |
It's the broken heart that decides | Решения принимает разбитое сердце. |
- | - |
It's not the way that you caress me, toy with my affection | Дело не в том, как ты ласкаешь меня, играешь с моей любовью, |
It's not my sense of emptiness you fill with your desire | И не в моём ощущении пустоты, что ты наполняешь своим желанием. |
Climb in bed beside me | Забирайся ко мне в постель, |
We can lock the world outside | Мы можем отгородиться от всего мира. |
Touch me satisfy me, warm your body next to mine | Прикоснись ко мне, сделай мне приятно, согрей свое тело теплом моего. |
- | - |
Ooh sometimes | О, порой, |
The truth is harder than the pain inside | Правда больнее, чем боль внутри. |
Ooh sometimes | О, порой, |
It's the broken heart that decides | Решения принимает разбитое сердце. |
- | - |
Sometimes(оригинал) |
It’s not the way you lead me |
By the hand into the bedroom |
It’s not the way you throw your clothes |
Upon the bathroom floor |
Been thinking about you |
I just couldn’t wait to see |
Fling my arms around you |
As we fall in ecstasy |
Ooh sometimes |
The truth is harder |
Than the pain inside, yeah |
Ooh sometimes |
It’s the broken heart |
That decides |
It’s not the way you caress me |
Toy with my affection |
It’s not my sense of emptiness |
You fill with your desire |
Climb in bed beside me |
We can lock the world outside |
Touch me satisfy me |
Warm your body next to mine |
Ooh sometimes |
The truth is harder |
Than the pain inside, yeah |
Ooh sometimes |
It’s the broken heart |
That decides |
Ooh sometimes |
The truth is harder |
Than the pain inside, yeah |
Ooh sometimes |
It’s the broken heart |
That decides |
Ooh sometimes |
The truth is harder |
Than the pain inside, yeah |
Ooh sometimes |
It’s the broken heart |
That decides |
Ooh sometimes |
The truth is harder |
Than the pain inside, yeah |
Ooh sometimes |
It’s the broken heart |
That decides |
Ooh sometimes |
The truth is harder |
Than the pain inside, yeah |
Ooh sometimes |
It’s the broken heart |
That decides |
Иногда(перевод) |
Это не так, как ты меня ведешь |
За руку в спальню |
Это не то, как вы бросаете свою одежду |
На полу ванной |
Думал о тебе |
Мне просто не терпелось увидеть |
Обниму тебя |
Когда мы впадаем в экстаз |
ох иногда |
Правда сложнее |
Чем боль внутри, да |
ох иногда |
Это разбитое сердце |
Это решает |
Это не то, как ты ласкаешь меня |
Игрушка с моей привязанностью |
Это не мое чувство пустоты |
Вы наполняете своим желанием |
Залезай в кровать рядом со мной |
Мы можем запереть мир снаружи |
Прикоснись ко мне, удовлетвори меня |
Согрей свое тело рядом с моим |
ох иногда |
Правда сложнее |
Чем боль внутри, да |
ох иногда |
Это разбитое сердце |
Это решает |
ох иногда |
Правда сложнее |
Чем боль внутри, да |
ох иногда |
Это разбитое сердце |
Это решает |
ох иногда |
Правда сложнее |
Чем боль внутри, да |
ох иногда |
Это разбитое сердце |
Это решает |
ох иногда |
Правда сложнее |
Чем боль внутри, да |
ох иногда |
Это разбитое сердце |
Это решает |
ох иногда |
Правда сложнее |
Чем боль внутри, да |
ох иногда |
Это разбитое сердце |
Это решает |
Название | Год |
---|---|
Love To Hate You | 2015 |
Always | 2015 |
A Little Respect | 2015 |
Breath Of Life | 2009 |
Lay All Your Love On Me | 2003 |
Oh L'amour | 2015 |
Gaudete | 2013 |
Take A Chance On Me | 2015 |
Ship Of Fools | 2015 |
Blue Savannah | 2015 |
Under the Wave | 2014 |
Chains Of Love | 2015 |
Chorus | 2003 |
S.O.S. | 2001 |
Who Needs Love Like That | 1999 |
The Circus | 2015 |
Stop! | 2015 |
Victim Of Love | 2015 |
Siren Song | 1991 |
Voulez Vous | 2003 |