Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Chains Of Love, исполнителя - Erasure. Дата выпуска: 29.10.2015
Язык песни: Английский
Chains of Love(оригинал) | Оковы любви(перевод на русский) |
| How can I explain | Как я могу объяснить, |
| When there are few words I can choose | Когда так мало слов, которыми я могу это выразить? |
| How can I explain | Как я могу объяснить, |
| When words get broken | Когда слова обрываются? |
| - | - |
| Do you remember | Помнишь ли ты |
| There was a time ahaha | То время, |
| When people on the street | Когда люди по улицам |
| Were walking hand in hand in hand | Ходили, держась за руки? |
| They used to talk about the weather | Они разговаривали о погоде, |
| Making plans together | Строили совместные планы, |
| Days would last forever | Время* могло бы длиться вечно. |
| - | - |
| Come to me, cover me, hold me | Приди ко мне, прижми меня к себе, обними, |
| Together we'll break these chains of love | Вместе мы разорвем эти оковы любви. |
| Don't give up, don't give up | Не сдавайся, не сдавайся! |
| Together with me and my baby | Малыш, мы вместе с тобой |
| Break the chains of love | Разорвем эти цепи любви. |
| - | - |
| Do you remember | Помнишь ли ты |
| Once upon a time ahaha | Время, |
| When there were open doors | Когда двери были раскрыты, |
| An invitation to the world | Мир был открыт для всех?** |
| We were falling in and out with lovers | Мы влюблялись и теряли это чувство, |
| Looking out for others | Будучи в поисках новых возлюбленных. |
| Our sisters and our brothers | Все мы*** сестры и братья! |
| - | - |
| Come to me, cover me, hold me | Приди ко мне, прижми меня к себе, обними, |
| Together we'll break these chains of love | Вместе мы разорвем эти оковы любви. |
| Don't give up, don't give up | Не сдавайся, не сдавайся! |
| Together with me and my baby | Малыш, мы вместе с тобой |
| Break the chains of love | Разорвем эти цепи любви. |
| Together we'll break these chains of love | Вместе мы разорвем эти любовные оковы. |
| - | - |
| How can I explain | Как я могу объяснить, |
| When there are few words I can choose | Когда так мало слов, которыми я могу это выразить? |
| How can I explain | Как я могу объяснить, |
| When words get broken | Когда слова обрываются? |
| - | - |
| We used to talk about the weather | Мы разговаривали о погоде, |
| Making plans together | Строили совместные планы, |
| Days would last forever | Время могло бы длиться вечно. |
| - | - |
| Come to me, cover me, hold me | Приди ко мне, прижми меня к себе, обними, |
| Together we'll break these chains of love | Вместе мы разорвем эти оковы любви. |
| Don't give up, don't give up | Не сдавайся, не сдавайся! |
| Together with me and my baby | Малыш, мы вместе с тобой |
| Break the chains of love | Разорвем эти цепи любви. |
| - | - |
Chains Of Love(оригинал) |
| How can I explain |
| When there are few words I can choose |
| How can I explain |
| When words get broken |
| Do you remember |
| There was a time ahaha |
| When people on the street |
| Were walking hand in hand in hand |
| They used to talk about the weather |
| Making plans together |
| Days would last forever |
| Come to me, cover me, hold me Together we’ll break these chains of love |
| Don’t give up, don’t give up Together with me and my baby |
| Break the chains of love |
| Do you remember |
| Once upon a time ahaha |
| When there were open doors |
| An invitation to the world |
| We were falling in and out with lovers |
| Looking out for others |
| Our sisters and our brothers |
| Come to me, cover me, hold me Together we’ll break these chains of love |
| Don’t give up, don’t give up Together with me and my baby |
| Break the chains of love |
| Together we’ll break these chains of love |
| How can I explain |
| When there are few words I can choose |
| How can I explain |
| When words get broken |
| We used to talk about the weather |
| Making plans together |
| Days would last forever |
| Come to me, cover me, hold me Together we’ll break these chains of love |
| Don’t give up, don’t give up Together with me and my baby |
| Break the chains of love |
| Together we’ll break these chains of love |
Цепи Любви(перевод) |
| Как я могу объяснить |
| Когда есть несколько слов, я могу выбрать |
| Как я могу объяснить |
| Когда слова ломаются |
| Ты помнишь |
| Было время ахаха |
| Когда люди на улице |
| Шли рука об руку рука об руку |
| Раньше они говорили о погоде |
| Планируем вместе |
| Дни будут длиться вечно |
| Приди ко мне, прикрой меня, обними меня Вместе мы разорвем эти цепи любви |
| Не сдавайся, не сдавайся Вместе со мной и моим ребенком |
| Разорви цепи любви |
| Ты помнишь |
| Когда-то ахаха |
| Когда были открыты двери |
| Приглашение в мир |
| Мы влюблялись и расставались с любовниками |
| Ищу других |
| Наши сестры и наши братья |
| Приди ко мне, прикрой меня, обними меня Вместе мы разорвем эти цепи любви |
| Не сдавайся, не сдавайся Вместе со мной и моим ребенком |
| Разорви цепи любви |
| Вместе мы разорвем эти цепи любви |
| Как я могу объяснить |
| Когда есть несколько слов, я могу выбрать |
| Как я могу объяснить |
| Когда слова ломаются |
| Мы говорили о погоде |
| Планируем вместе |
| Дни будут длиться вечно |
| Приди ко мне, прикрой меня, обними меня Вместе мы разорвем эти цепи любви |
| Не сдавайся, не сдавайся Вместе со мной и моим ребенком |
| Разорви цепи любви |
| Вместе мы разорвем эти цепи любви |