Перевод текста песни Under the Wave - Erasure

Under the Wave (оригинал)

Spinning out of reach of love
I don’t know what to do about it
So afraid to open up
But I don’t wanna be alone tonight
Holding on for dear life
Waiting 'til it washes over
Scared of when the rush has come
Will I even make it out alive?
Helpless
I drift from love
Helpless
I drift from love
I don’t know what to do
I don’t know what to say
I am out of my depth
I go under again
I don’t know what to do
I don’t know what to say
And I am out of my depth
I go under the wave
Sure there ain’t no cure for love
But someone’s gotta save me from it
Tell me when it knocks me down
Why I always fall so hard each time
Helpless
I drift from love
Helpless
I drift from love
I don’t know what to do
I don’t know what to say
I am out of my depth
I go under again
I don’t know what to do
I don’t know what to say
And I am out of my depth
I go under the wave
I don’t know what to do
I don’t know what to say
I don’t know what to do
I don’t know what to say
I don’t know what to do
I don’t know what to say
I don’t know what to do
I don’t know what to say
I don’t know what to do
I don’t know what to say
And I am out of my depth
I go under the wave

Под волной (перевод)

Вращение вне досягаемости любви
Я не знаю, что с этим делать
Так боюсь открыться
Но я не хочу быть один сегодня вечером
Держась за дорогую жизнь
Ожидание, пока оно не смоется
Испуганный, когда приходит спешка
Смогу ли я вообще выжить?
Беспомощный
Я дрейфую от любви
Беспомощный
Я дрейфую от любви
я не знаю что делать
Я не знаю, что сказать
Я не в себе
я снова иду ко дну
я не знаю что делать
Я не знаю, что сказать
И я не в себе
я иду под волну
Конечно, нет лекарства от любви
Но кто-то должен спасти меня от этого
Скажи мне, когда это сбивает меня с ног
Почему я каждый раз так сильно падаю
Беспомощный
Я дрейфую от любви
Беспомощный
Я дрейфую от любви
я не знаю что делать
Я не знаю, что сказать
Я не в себе
я снова иду ко дну
я не знаю что делать
Я не знаю, что сказать
И я не в себе
я иду под волну
я не знаю что делать
Я не знаю, что сказать
я не знаю что делать
Я не знаю, что сказать
я не знаю что делать
Я не знаю, что сказать
я не знаю что делать
Я не знаю, что сказать
я не знаю что делать
Я не знаю, что сказать
И я не в себе
я иду под волну