Перевод и текст Blue Savannah

Blue Savannah (оригинал)	Голубая саванна (перевод)
Blue Savannah song	Песнь голубой саванны,
Oh blue Savannah song	О, песнь голубой саванны...
Somewhere 'cross the desert	Где-то через пустыню,
Sometime in the early hour	Однажды в ранний час...
In a restless world	В этом суматошном мире
On the open highways	На больших дорогах...

My home is where the heart is	Мой дом там, где мое сердце,
Sweet to surrender to you only	Что готово сдаться только лишь тебе.
I send my love to you	Я посылаю тебе свою любовь...

Blue Savannah song	Песнь голубой саванны,
Oh blue Savannah song	О, песнь голубой саванны...
Racing 'cross the desert	Мчась по пустыне
At a hundred miles an hour	Со скоростью 100 миль в час
To the orange side	Навстречу солнцу
Through the clouds and thunder	Сквозь тучи и гром.

Home is where the heart is	Мой дом там, где мое сердце,
Sweet to surrender to you only	Что готово сдаться только лишь тебе.
I send my love to you	Я посылаю тебе свою любовь...

I'm on my way back	Я на пути назад,
And your love will bring me home	И любовь твоя приведет меня домой.
I'm travelling fast	Я путешествую скоро,
And your love will bring me home	И любовь твоя приведет меня домой.
Will I discover	Пойму ли я, что
That your love will bring me home	Твоя любовь приведет меня домой?

Somewhere 'cross the desert	Где-то через пустыню,
Sometime in the early hour	Однажды в ранний час...
To the orange side	Навстречу солнцу
Through the clouds and thunder	Сквозь тучи и гром.

My home is where the heart is	Мой дом там, где мое сердце,
Sweet to surrender to you only	Что готово сдаться только лишь тебе.
I send my love to you	Я посылаю тебе свою любовь...

Blue Savannah (оригинал)	Голубая Саванна (перевод)
Blue Savannah song	Песня голубой саванны
Oh blue Savannah song	О синяя песня саванны
Somewhere 'cross the desert	Где-то «пересечь пустыню
Sometime in the early hours	Где-то рано утром
In a restless world	В беспокойном мире
On the open highway	На открытой трассе
My home is where the heart is	Мой дом там, где сердце
Sweet to surrender to you only	Сладко сдаться только тебе
I send my love to you	Я посылаю тебе свою любовь
Blue Savannah song	Песня голубой саванны
Oh blue Savannah song	О синяя песня саванны
Racing 'cross the desert	Гонки по пустыне
At a hundred miles an hour	Со скоростью сто миль в час
To the orange side	На оранжевую сторону
Through the clouds and thunder	Сквозь облака и гром
My home is where the heart is	Мой дом там, где сердце
Sweet to surrender to you only	Сладко сдаться только тебе
I send my love to you	Я посылаю тебе свою любовь
I’m on my way back and your love will bring me home (Say that your loving will	Я возвращаюсь, и твоя любовь приведет меня домой (Скажи, что твоя любовь
bring me home)	отведи меня домой)
I’m travelling fast and your love will bring me home (Say that your loving will	Я путешествую быстро, и твоя любовь приведет меня домой (Скажи, что твоя любовь
bring me home)	отведи меня домой)
Will I discover that your love will bring me home?	Узнаю ли я, что твоя любовь вернет меня домой?
(Dream away, darling)	(Мечтай, дорогая)
Will I discover that your love will bring me home?	Узнаю ли я, что твоя любовь вернет меня домой?
(Yeah)	(Ага)
Somewhere 'cross the desert	Где-то «пересечь пустыню
Sometime in the early hours	Где-то рано утром
To the orange side	На оранжевую сторону
Through the clouds and thunder	Сквозь облака и гром
My home is where the heart is	Мой дом там, где сердце
Sweet to surrender to you only	Сладко сдаться только тебе
I send my love to you	Я посылаю тебе свою любовь
Home is where the heart is	Дом там, где сердце
Sweet to surrender to you only	Сладко сдаться только тебе
I send my love to you	Я посылаю тебе свою любовь
Savannah song	Саванна песня
To you only	только вам
I send my love to you	Я посылаю тебе свою любовь
Savannah song	Саванна песня
To you only	только вам
To you only	только вам

Название	Год
Love To Hate You	2015
Always	2015
A Little Respect	2015
Breath Of Life	2009
Lay All Your Love On Me	2003
Oh L'amour	2015
Gaudete	2013
Take A Chance On Me	2015
Ship Of Fools	2015
Under the Wave	2014
Sometimes	2015
Chains Of Love	2015
Chorus	2003
S.O.S.	2001
Who Needs Love Like That	1999
The Circus	2015
Stop!	2015
Victim Of Love	2015
Siren Song	1991
Voulez Vous	2003

MUZTEXT

Перевод текста песни Blue Savannah - Erasure

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: