| Seit Tagen sind wir jetzt schon auf Fahrt
| Мы уже несколько дней в пути
|
| Kein Sturm und Hagel blieb uns erspart
| Нас не пощадили ни буря, ни град
|
| Seit Wochen tun wir unsere Pflicht
| Мы выполняли свой долг в течение нескольких недель
|
| Doch jetzt ist endlich Land in Sicht!
| Но теперь земля наконец-то видна!
|
| Land in Sicht!
| Земля на виду!
|
| Am Ziel nun angekomm’n
| Прибыл в пункт назначения сейчас
|
| Die letzten Meter bin ich geschwomm’n
| Я проплыл последние метры
|
| Die Möwen singen schon und
| Чайки уже поют и
|
| Rufen mich heran
| Позвоните мне
|
| Gleich geht er los der Tanz drum
| Он собирается начать танцевальный барабан
|
| Schwing ich mich in den Blumenkranz
| Я качаюсь в венок цветов
|
| Die Insel zieht mich in ihren Bann
| Остров завораживает меня
|
| Dies ist der Augenblick der mir offenbart
| Это момент, который открывает мне
|
| Dass gute Tat sich macht bezahlt
| Добрые дела окупаются
|
| Drum werd ich mich beschenken so wie ich mag
| Вот почему я буду дарить себе подарки, как захочу
|
| Denn heut ist Feiertag!
| Ведь сегодня праздник!
|
| Ich lass die Schwerter los und
| Я отпускаю мечи и
|
| Lass mich fallen in’s grüne Moos
| Позвольте мне упасть в зеленый мох
|
| Die Augen schweifen bis zum
| Глаза блуждают по
|
| Sonnenuntergang
| заход солнца
|
| Das Feuer knistert leise und
| Огонь тихо потрескивает и
|
| Steigt zum Himmel, geht auf die Reise
| Поднимись в небо, отправляйся в путешествие
|
| Doch ich bleib erstmal hier und
| Но я пока останусь здесь
|
| Streck die Beine lang
| Вытяните ноги
|
| Dies ist der Augenblick der mir offenbart
| Это момент, который открывает мне
|
| Dass gute Tat sich mach bezahlt
| Добрые дела окупаются
|
| Drum werd ich mich beschenken so wie ich mag
| Вот почему я буду дарить себе подарки, как захочу
|
| Denn heut ist Feiertag! | Ведь сегодня праздник! |