Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fahrtwind, исполнителя - Equilibrium. Дата выпуска: 17.06.2010
Язык песни: Немецкий
Fahrtwind(оригинал) |
| Polternd, knacksend, rostig’Achsen, |
| So ward einst durchreist’das Land! |
| Dröhnend, ächzend, quietschend Bremsen, |
| Fast es nahm uns den Verstand! |
| Fluten trotzend, Eis absprengend, |
| Schreiten wir voran beharrend, |
| Obgleich so ein’ger Wegesweiser, |
| In manch’Nebelwand entschwand! |
| Auf uns’rer Fahrt, |
| All’Stolz bewahrt, |
| Auf uns’rer Fahne, |
| Geschrieben, nie verharrt! |
| In Windes Eilen, nie verweilend! |
| Rasend, schreitend! |
| So schließt euch mit an, |
| Treibt mich mit nach vorn'. |
| Trotzt nicht dem Bann! |
| Nicht gebt verlor’n, |
| Treibend nach vorn', |
| Mit uns geschwind! |
| Nächtens reisend, schwerlich schreitend, |
| Das Ziel vor Augen, nicht abbringend. |
| Nächst, das Heim in unwirklich’Schein, |
| Der Morgen grauend, der Tag anbrechend. |
| Wo beschwerlich lastend manche Not, |
| Wo all’Müh'n sind ständig Gebot, |
| Wo sich türmen, jeglich’Hürden, |
| Wir die stetig Fahrt antreten! |
| So schließt euch mit an, |
| Treibt mich mit nach vorn'. |
| Trotzt nicht dem Bann! |
| Nicht gebt verlor’n, |
| Treibend nach vorn', |
| Mit uns geschwind, |
| Gegen den Wind! |
| Was seit Jahr an hier Bestand hat, |
| Aus bestem Schrot und Korn ward! |
| Gebor’n zur Saat, allzeit es naht, |
| Wir treten an die Fahrt! |
Воздушный поток(перевод) |
| Грохот, треск, ржавые оси, |
| Так земля когда-то путешествовала! |
| Грохот, стон, скрип тормозов, |
| Это чуть не свело нас с ума! |
| борясь с наводнениями, расчищая лед, |
| Идем вперед, настойчиво |
| Хотя такой указатель |
| Исчез во многих стенах тумана! |
| в нашем путешествии |
| вся гордость сохранена, |
| на нашем флаге, |
| Написано, никогда не задерживается! |
| В спешке ветра, никогда не медля! |
| Разъяренный, шагающий! |
| Так что присоединяйтесь к нам |
| Веди меня вперед». |
| Не бросайте вызов заклинанию! |
| Не сдавайся |
| Движение вперед', |
| Быстро с нами! |
| Путешествуя ночью, идя с трудом, |
| Цель в виду, а не разубеждать. |
| Далее дом в нереальном подобии, |
| Наступает рассвет, рассветает. |
| Где некоторые трудности тяготят тяжко, |
| Где все беды всегда заповеди, |
| Где нагромождение, любые преграды, |
| Мы начинаем уверенное путешествие! |
| Так что присоединяйтесь к нам |
| Веди меня вперед». |
| Не бросайте вызов заклинанию! |
| Не сдавайся |
| Движение вперед', |
| скорость с нами, |
| Против ветра! |
| Что длилось здесь годами, |
| Сделано из лучшего зерна и зерна! |
| Рожденный семенем, он всегда приближается, |
| Мы начинаем путешествие! |