Перевод текста песни Eternal Destination - Equilibrium

Eternal Destination - Equilibrium
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Eternal Destination, исполнителя - Equilibrium.
Дата выпуска: 11.08.2016
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Немецкий

Eternal Destination

(оригинал)
Hinter schwarzen Wolken
Schwindet jedes Licht
Mit einer roten Klinge
Schreib ich mein Gedicht
In jedem Land auf jeder Insel
Blickt die Menschehit auf ihr Tun
Ein tiefes Tal voll Scherben
Die auf alten Knochen ruh’n
Tief in deiner Seele
Dort taut das alte Eis
Die Zeit ist überschritten
Nun zahlen wir den Preis
Die Tränen dieser Erde
Durchfluten jeden Turm
Und selbst die stärkste Mauer
Zerbricht im Feuersturm
Tief in deiner Seele
Dort taut das alte Eis
Die Zeit ist überschritten
Nun zahlen wir den Preis
Die Tränen dieser Erde
Durchfluten jeden Turm
Und selbst die stärkste Mauer
Zerbricht im Feuersturm
Nur einmal in ihre Augen schau’n
Nur einmal ihren Schmerz versteh’n
Solltet ihr ncht aufeinander bau’n
Und gemeinsam in die Zukunft sehn’n?
Heb' auf deine erste Scherbe
Hinter den Wolken wartet das Licht
Denn du brauchst deine Erde
Doch die Erde braucht dich nicht

Вечное назначение

(перевод)
За черными облаками
Каждый свет исчезает
С красным лезвием
я пишу свое стихотворение
В каждой стране на каждом острове
Человечество смотрит на свои дела
Глубокая долина, полная осколков
Которые покоятся на старых костях
Глубоко в твоей душе
Там тает старый лед
Время прошло
Теперь мы платим цену
Слезы этой земли
затопить каждую башню
И даже самая крепкая стена
Разбивается в огненной буре
Глубоко в твоей душе
Там тает старый лед
Время прошло
Теперь мы платим цену
Слезы этой земли
затопить каждую башню
И даже самая крепкая стена
Разбивается в огненной буре
Просто взгляните ей в глаза один раз
Просто пойми ее боль однажды
Вы не должны основываться друг на друге
И смотреть в будущее вместе?
Поднимите свой первый осколок
Свет ждет за облаками
Потому что вам нужна ваша земля
Но земля не нуждается в тебе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Himmelsrand
Johnny B 2019
Tornado 2019
Born to Be Epic 2016
Renegades - A Lost Generation 2019
Met 2008
Revolution 2021
Path of Destiny ft. The Butcher Sisters 2019
Heimwärts 2008
Blut Im Auge 2008
One Folk 2020
Hype Train ft. Julie Elven 2019
Waldschrein
Snüffel 2008
Unbesiegt 2008
Rise Again 2016
Cerulean Skies 2023
Wirtshaus Gaudi 2014
Wingthors Hammer 2008
Ruf In Den Wind 2008

Тексты песен исполнителя: Equilibrium

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Grievance 2000
You'll Never Love Me Now ft. The Strangers 2001
Outkast 2014
cHancEs 2021
Απ' τους φίλους κάνε πέρα 2014
I See Stars 2014
Who Would've Thought ft. Future 2015
Upgrade Enabled 2014
Only Love 2018
Ain't Got Nobody ft. Tonik 2014