Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dämmerung , исполнителя - Equilibrium. Дата выпуска: 26.06.2008
Язык песни: Немецкий
Dämmerung(оригинал) |
| Sieh! |
| Es wird schon Nacht! |
| Der Abend naht der Wacht. |
| Lass los, es ist schon gut, |
| Ich bleib noch hier wenn du mich suchst. |
| Still ist’s hier, ich wart mit dir |
| Auf deine letzte Fahrt. |
| Dichter Schleier, schwarzer Weiher, |
| Nebel hüllt dein Pfad. |
| Nicht ein Wort an diesem Ort, |
| Ist wert des Hörens nun. |
| Kein Rauschen hier zu lauschen, |
| Mir ist’s wie Totenruh. |
| Deine Totenruh … |
| Kalt die Hand, die mich einst fand, |
| So kraftlos lieg sie da. |
| Der Blick so leer, die Lider schwer, |
| So nah bist du, so nah. |
| Sieh nur, sieh, in Lichtes Zwie |
| Was kommt da auf uns zu? |
| Bald wirst du fahrn, in jenem Kahn, |
| Und ich, ich geh zur Ruh. |
| Auch ich geh dann zur Ruh… |
| Sieh, es wird schon Nacht, |
| Der Abend naht der Wacht. |
| Lass los, es ist schon gut, |
| Ich bleib noch hier wenn du mich suchst. |
| Sieh, es ist Nacht. |
| Der Winter ist erwacht. |
| Lass los, es ist schon gut, |
| Ich bleib noch hier wenn du mich suchst. |
Сумерки(перевод) |
| Смотри! |
| Становится ночь! |
| К часам приближается вечер. |
| Отпусти, все в порядке |
| Я останусь здесь, если ты меня ищешь. |
| Здесь тихо, я подожду с тобой |
| В твою последнюю поездку. |
| Плотная пелена, черный пруд, |
| Туман окутывает твой путь. |
| Ни слова в этом месте |
| Стоит услышать сейчас. |
| Нет шума, чтобы слушать здесь, |
| Это как покой смерти. |
| Твой мертвый покой... |
| Холодная рука, которая когда-то нашла меня |
| Она лежит там такая слабая. |
| Взгляд такой пустой, веки тяжелые, |
| Ты так близко, так близко. |
| Смотри, смотри, в Lichtes Zwie |
| Что нас ждет? |
| Скоро ты поедешь в этой лодке |
| А я иду отдыхать. |
| Я тоже пойду отдыхать... |
| Смотри, уже ночь |
| К часам приближается вечер. |
| Отпусти, все в порядке |
| Я останусь здесь, если ты меня ищешь. |
| Видишь, ночь. |
| Зима проснулась. |
| Отпусти, все в порядке |
| Я останусь здесь, если ты меня ищешь. |