Перевод текста песни In My Sword I Trust - Ensiferum

In My Sword I Trust (оригинал)

Many men have crossed my way
Promising peace or my soul to save
But I already heard you
I have seen what they made with their freedom
But I, I have no need for your god
The shallow truth of your poisonous tongue
Brothers it’s time to make a stand
To reclaim our lives
Because all this steel can set us free
Rise my brothers we are blessed by steel
In my sword I trust
Arm yourselves the truth shall be revealed
In my sword I trust
Tyrants and cowards for metal you will kneel
In my sword I trust
Till justice and reason we’ll wield
In my sword I trust
The sword that shivers in my hand
Do you have the might
To eat the putrid flesh
To drink the blood of the true one to blame
The time of change is here
Avail your blade
Rise my brothers we are blessed by steel
In my sword I trust
Arm yourselves the truth shall be revealed
In my sword I trust
Tyrants and cowards for metal you will kneel
In my sword I trust
Till justice and reason we’ll wield
In my sword I trust
Leave your souls to your gods
Kneel, obey, follow their laws
Diseased and decayed, cherish their fate
This day I repay
Your love for fear come fate
Your love for fear come fate
Omen build me a fiery falcon
Pull your blade, a blazing shore
She’ll never wait and may make war
Rest my hands and come to pray
But my life shan’t go to waste
Grip the spirit that they turn on?
Upon the point, the point of our steel
Rise my brothers we are blessed by steel
In my sword I trust
Arm yourselves the truth shall be revealed
In my sword I trust
Tyrants and cowards for metal you will kneel
In my sword I trust
Till justice and reason we’ll wield
In my sword I trust
In my sword I trust

Я Верю В Свой Меч (перевод)

Многие мужчины пересекли мой путь
Обещая мир или мою душу, чтобы спасти
Но я уже слышал тебя
Я видел, что они сделали со своей свободой
Но мне, мне не нужен твой бог
Мелкая правда твоего ядовитого языка
Братья, пора встать
Чтобы вернуть нашу жизнь
Потому что вся эта сталь может освободить нас
Восстаньте, мои братья, мы благословлены сталью
Я доверяю своему мечу
Вооружитесь, правда будет раскрыта
Я доверяю своему мечу
Тираны и трусы за металл ты встанешь на колени
Я доверяю своему мечу
До справедливости и разума мы будем владеть
Я доверяю своему мечу
Меч, который дрожит в моей руке
У вас есть сила
Чтобы съесть гнилую плоть
Пить кровь истинного виноватого
Время перемен здесь
Воспользуйтесь своим лезвием
Восстаньте, мои братья, мы благословлены сталью
Я доверяю своему мечу
Вооружитесь, правда будет раскрыта
Я доверяю своему мечу
Тираны и трусы за металл ты встанешь на колени
Я доверяю своему мечу
До справедливости и разума мы будем владеть
Я доверяю своему мечу
Оставьте свои души своим богам
Преклоните колени, повинуйтесь, следуйте их законам
Больные и разложившиеся, дорожите своей судьбой
В этот день я отплачиваю
Ваша любовь к страху приходит к судьбе
Ваша любовь к страху приходит к судьбе
Омен построит мне огненного сокола
Вытащите свой клинок, пылающий берег
Она никогда не будет ждать и может начать войну
Оставь мои руки и приходи помолиться
Но моя жизнь не пропадет даром
Захватите дух, который они включают?
Острие нашей стали
Восстаньте, мои братья, мы благословлены сталью
Я доверяю своему мечу
Вооружитесь, правда будет раскрыта
Я доверяю своему мечу
Тираны и трусы за металл ты встанешь на колени
Я доверяю своему мечу
До справедливости и разума мы будем владеть
Я доверяю своему мечу
Я доверяю своему мечу