Перевод текста песни For Those About to Fight for Metal - Ensiferum

For Those About to Fight for Metal (оригинал)

Outnumbered but never alone, we stand
Brave warriors, axes in our hands
The symbol of enlightenment
The secret of steel
Carved in the hearts of the free
Forged in eternal fire
Harden in the frozen rain
There is something stronger than mortal flesh
That unites us as one
For those about to fight for metal
Gods of war salute you all
For those who’ll never lower their blade
We’re blood brothers till the end
The sound of archaic battle horns
Releases the beast within us all
Join us to fight for the metal dawn
Or one by one, you will fall
Let me hear your battle cry!
Raise your swords up high!
For those about to fight for metal
Gods of war salute you all
For those who’ll never lower their blade
We’re blood brothers till the end
For those about to fight for metal
Gods of war salute you all
For those who’ll never lower their blade
We’re blood brothers till the end
Blood brothers till the end

Для тех, Кто собирается сражаться за Металл (перевод)

В меньшинстве, но никогда не одиноки, мы стоим
Храбрые воины, топоры в наших руках
Символ просветления
Секрет стали
Высечено в сердцах свободных
Выковано в вечном огне
Закаляйтесь под ледяным дождем
Есть что-то сильнее смертной плоти
Это объединяет нас как одно
Для тех, кто собирается бороться за металл
Боги войны приветствуют вас всех
Для тех, кто никогда не опустит клинок
Мы кровные братья до конца
Звук архаичных боевых рогов
Высвобождает зверя внутри нас всех
Присоединяйтесь к нам, чтобы бороться за рассвет металла
Или один за другим вы упадете
Позволь мне услышать твой боевой клич!
Поднимите свои мечи высоко!
Для тех, кто собирается бороться за металл
Боги войны приветствуют вас всех
Для тех, кто никогда не опустит клинок
Мы кровные братья до конца
Для тех, кто собирается бороться за металл
Боги войны приветствуют вас всех
Для тех, кто никогда не опустит клинок
Мы кровные братья до конца
Братья по крови до конца