Перевод текста песни Cry for the Earth Bounds - Ensiferum

Cry for the Earth Bounds (оригинал)

The cry for the earth bounds
Who’ll face the final sundown
On the last shore of this dying world
A man, a symbol, a sword
A vague memory of something that was
But the moment takes its grasp
Horizon so calm
Harbinger of doom
Sets the sky ablaze
Torn apart by the whirl of time
Slowly, grimly all is devoured by night
Through the night we ride
Till the edge of time
Comforting death
Under the crumbling sky
Your fights
Are over now
Lay down and sleep
Gone are
All hate and love
For eternity
No eyes to see
When the last light that dwindles
Fades to nothingness
No soul to save
In the endless darkness
No hope, No Forgiveness

Плачь о границах Земли (перевод)

Крик о границах земли
Кто встретит последний закат
На последнем берегу этого умирающего мира
Человек, символ, меч
Смутное воспоминание о чем-то, что было
Но момент берет свое
Горизонт такой спокойный
Предвестник гибели
Поджигает небо
Разорванный вихрем времени
Медленно, мрачно все пожирает ночь
Всю ночь мы едем
До края времени
Утешительная смерть
Под рушащимся небом
Ваши бои
Закончились сейчас
Ложись и спи
Ушли
Вся ненависть и любовь
Навечно
Нет глаз, чтобы видеть
Когда последний свет, который уменьшается
Исчезает в небытие
Нет души, чтобы спасти
В бесконечной тьме
Нет надежды, нет прощения