Перевод текста песни Viceversa - Enjambre

Viceversa - Enjambre
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Viceversa, исполнителя - Enjambre. Песня из альбома Enjambre Y Los Huéspedes Del Orbe, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: EMI Mexico
Язык песни: Испанский

Viceversa

(оригинал)
Te tengo todo el día presente
Presente de noche también
Me roban tiempo el inconsciente
Para verte en mis sueños otra ves
Mis sueños se han vuelto pesadillas
Mi anhelo mi tortura cruel más fiel
Cierro los ojos y los puños
Luego recibo tus rasguños
Lágrimas antes de alegría
Hoy solo brotan pues lastimas
Tenso mi cuerpo y mandíbula
Luego recibo tus mordidas
Me estas desangrando lentamente
Ya no me haces lo que hacías
Antes lamias mis heridas
Sentido común
Hoy común y corriente
Mas corriente que común
Y que lo habitual
Por necio me aplaude hoy la gente
Por esto no te voy a dejar
Cierro los ojos y los puños
Luego recibo tus rasguños
Lágrimas antes de alegría
Hoy solo brotan pues lastimas
Tenso mi cuerpo y mandíbula
Luego recibo tus mordidas
Me estas desangrando lentamente
Ya no me haces lo que hacías
Antes lamias mis heridas

Наоборот

(перевод)
У меня есть ты на весь день
Присутствует и ночью
Бессознательное крадет мое время
Чтобы снова увидеть тебя во сне
Мои мечты превратились в кошмары
Моя тоска моя самая верная жестокая пытка
Я закрываю глаза и кулаки
Тогда я получаю твои царапины
слезы перед радостью
Сегодня они прорастают только потому, что это больно
Я напрягаю свое тело и челюсть
Тогда я беру твои укусы
ты медленно истекаешь кровью
Ты не делаешь со мной то, что делал раньше
Прежде чем ты зализал мои раны
Здравый смысл
Сегодня распространенный и актуальный
чаще, чем обычно
и что обычно
Люди аплодируют мне сегодня за то, что я дурак
Вот почему я не собираюсь оставлять тебя
Я закрываю глаза и кулаки
Тогда я получаю твои царапины
слезы перед радостью
Сегодня они прорастают только потому, что это больно
Я напрягаю свое тело и челюсть
Тогда я беру твои укусы
ты медленно истекаешь кровью
Ты не делаешь со мной то, что делал раньше
Прежде чем ты зализал мои раны
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Visita 2010
Detéstame 2017
De Nadie 2011
Elemento 2012
El Ordinario 2012
Tulipanes 2014
Egohisteria 2012
Amenaza 2010
Tu Yugular Dulce Hogar 2010
Extraños Días De Abril 2020
Cámara de Faltas 2012
Enemigo 2010
Celeste 2017
De Paso 2014
Hombre Elefante 2014
En Deuda 2014
Semiluna 2014
Tras La Puerta 2014
Argentum 2014
Por Esta Razón 2014

Тексты песен исполнителя: Enjambre