Перевод текста песни Néctar - Enjambre

Néctar - Enjambre
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Néctar, исполнителя - Enjambre. Песня из альбома El Segundo Es Felino, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: Enjambre
Язык песни: Испанский

Néctar

(оригинал)
Me acostumbre a probar de ti
De ti a masticar
Me acostumbre a probar
Frutas sin madurar
Pues tu aspecto pretendía
A ser lustroso, ser jugoso
Engañaste a mi paladar
Y hoy me vienes a mentir
Prometías satisfacción
Y hoy causas indigestión
No cumpliste tu palabra
No eres dulce, eres amarga
Dura, seca, fría y vacía
Me envenenaste de tu néctar
Fruta de mi amargo néctar
En mis labios de ese néctar
Mis lágrimas son tu néctar
Hasta en mis pensamientos
Te saboreaba, perfumabas vientos
Regresas y me vuelves a engañar
Me volviste a mentir
Prometías satisfacción
Y hoy causas indigestión
No cumpliste tu palabra
No eres dulce, eres amarga
Dura, seca, fría y vacía
Me envenenaste de tu néctar
De ese venenoso néctar
En mis labios de ese néctar
Malestar estomacal
Y a una enfermedad fatal
Ya no hay ni un signo vital

Нектар

(перевод)
Я привык тебя пробовать
От вас жевать
я привык пытаться
незрелые плоды
Ну, твой внешний вид предназначен
Быть блестящим, быть сочным
ты обманул мой вкус
И сегодня ты пришел солгать мне
Вы обещали удовлетворение
И сегодня ты вызываешь несварение
ты не сдержал слово
Ты не сладкий, ты горький
Жесткий, сухой, холодный и пустой
Ты отравил меня своим нектаром
Плод моего горького нектара
На моих губах этот нектар
мои слезы твой нектар
даже в моих мыслях
Я попробовал тебя, ты, ароматный ветер
Ты возвращаешься и снова обманываешь меня
ты снова солгал мне
Вы обещали удовлетворение
И сегодня ты вызываешь несварение
ты не сдержал слово
Ты не сладкий, ты горький
Жесткий, сухой, холодный и пустой
Ты отравил меня своим нектаром
Из этого ядовитого нектара
На моих губах этот нектар
Боли в животе
И к смертельной болезни
Жизненно важных признаков больше нет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Visita 2010
Detéstame 2017
De Nadie 2011
Elemento 2012
El Ordinario 2012
Tulipanes 2014
Egohisteria 2012
Amenaza 2010
Tu Yugular Dulce Hogar 2010
Extraños Días De Abril 2020
Cámara de Faltas 2012
Enemigo 2010
Celeste 2017
De Paso 2014
Hombre Elefante 2014
En Deuda 2014
Semiluna 2014
Tras La Puerta 2014
Argentum 2014
Por Esta Razón 2014

Тексты песен исполнителя: Enjambre