| Se enciman todas las manecillas que un reloj posee
| Все стрелки, которые есть у часов, сверху
|
| Mueren virtudes y manías, viven sueños y pesadillas
| Добродетели и мании умирают, мечты и кошмары живут
|
| Aquí se dobla el día, aquí se voltea una página
| Здесь день сгибается, здесь переворачивается страница
|
| Esperamos al sol aquí nace el día
| Мы ждем солнца здесь день рождается
|
| No me digan que hacer con mis horas
| Не говори мне, что делать с моими часами
|
| Que yo soy el dueño de ellas
| что я их владелец
|
| Son propiedad mía y están bajo mi tutela
| Они являются моей собственностью и находятся под моей опекой.
|
| Las pierdo de noche y durante el día se me echan encima
| Я теряю их ночью, а днем они падают на меня
|
| Me lamen, me rasguñan, se alimentan de mis heridas
| Они лижут меня, царапают меня, питаются моими ранами
|
| En sus garras me toman, nadie las doma
| Они берут меня в свои когти, никто их не приручает
|
| Mis queridas horas me han convertido en su mascota
| Мои дорогие часы сделали меня своим питомцем
|
| Aquí se dobla el día, aquí se voltea una página
| Здесь день сгибается, здесь переворачивается страница
|
| Esperamos al sol aquí nace el día
| Мы ждем солнца здесь день рождается
|
| No me digan que hacer con mis horas
| Не говори мне, что делать с моими часами
|
| Que yo soy el dueño de ellas
| что я их владелец
|
| Son propiedad mía y están bajo mi tutela
| Они являются моей собственностью и находятся под моей опекой.
|
| Las pierdo de noche y durante el día se me echan enciman
| Я теряю их ночью, а днем они падают на меня
|
| Me lamen, me rasguñan, se alimentan de mis heridas
| Они лижут меня, царапают меня, питаются моими ранами
|
| En sus garras me toman nadie las doma
| В свои когти они берут меня, никто их не приручает
|
| Mis queridas horas me han convertido en su mascota | Мои дорогие часы сделали меня своим питомцем |